※ ※ 巴西夜曲: 若这小路是我的 ※ ※

本帖于 2022-01-16 19:07:54 时间, 由普通用户 以梦 编辑

 

非常喜欢的一首歌,终于有伴奏了,发出来庆祝一下:)
 

2022.01.16

 

740

 

 

※  ※ 若这小路是我的  ※ ※

 

曲:Brazilian Lullaby
词:以梦编译

 

 

若这小路 若这小路它是我的
我将这样 我将这样铺平它
用珍贵的 用珍贵的小小宝石
让我心爱 让我心爱经过它
 

 

在街那边 在街那边有个森林
人们叫它 人们叫它孤独林
森林里面 森林里面有个天使 
她偷走了 她偷走了我的心

 

 

如果是我 如果是我偷走你心
你也一样 一样偷走我的心
如果我曾 我曾偷走你的心
只是因我 因我已经爱上你

 

 

If this street, if this street were mine 
I’d have it. I’d have it paved 
With precious, with precious little stones 
For my love, for my love to pass



On this street, on this street there’s a forest 
Which is called, which is called loneliness 
Inside it, inside it, lives an angel 
Who stole, who stole my heart

 

If I stole, if I stole your heart 
You stole, you stole mine too 
If I stole, if I stole your heart 
It’s because, it’s because I love you
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

所有跟帖: 

美极了! -夜凝- 给 夜凝 发送悄悄话 夜凝 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 16:42:08

谢谢夜凝:) -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 18:00:15

歌声空灵飘逸,帖子制作精美绝伦。 -夜凝- 给 夜凝 发送悄悄话 夜凝 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 16:43:41

谢谢课代表,果酱了:DDDD 我把世界上好看的路都找来了,差点放不下了,发现画出来的竟然最符合心里的画面:DDDD -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 18:02:19

歌声空灵飘逸,帖子制作精美绝伦。 -夜凝- 给 夜凝 发送悄悄话 夜凝 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 16:43:52

歌声空灵飘逸,帖子制作精美绝伦。 -夜凝- 给 夜凝 发送悄悄话 夜凝 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 16:44:03

赞美诗一般,飘逸出尘,歌声,文字,画面 浑然天成的可视可听的梦~ -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 16:55:22

谢谢亲爱的小妖,这是我特别喜欢的一首歌,谢谢你的美言:DDDD -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 18:03:32

好的歌声会让人产生无限遐想! -卫宁- 给 卫宁 发送悄悄话 卫宁 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 16:55:35

用爱铺成的小路,寂静的森林,一束一束的阳光, 飞舞的蝴蝶.... 太有画面感了! -卫宁- 给 卫宁 发送悄悄话 卫宁 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 17:05:30

说得真好,说出了唱歌时的感觉呢,谢谢卫班!:DDDD -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 18:04:57

谢谢以班的演绎,让大家产生共鸣! -卫宁- 给 卫宁 发送悄悄话 卫宁 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 18:17:03

这个曲子非常好听啊,很有夜曲感觉,歌词也非常棒。以梦演绎的如梦如幻,好听极了。 -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 18:42:16

我觉得你直觉超级准:D对,是巴西的一首摇篮曲,非常动人的旋律和歌词,我曾说“难怪南美风情万种,人家恋爱都是从娃娃抓起“:DDD -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 18:59:41

好像天堂之歌。。。。。 -lovecat08- 给 lovecat08 发送悄悄话 lovecat08 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 19:51:37

嗯,唱的时候似乎也是这么觉得:DDDD -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2022 postreply 11:38:02

嗯,唱的时候似乎也是这么觉得:DDDD -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2022 postreply 11:38:02

从俺家走十分钟,就有这样小路还有溪水与大小鹿,四季分明。谢谢好唱。 -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 20:08:00

哇,那你多幸运啊!哪天分享个片片来? :DDDD -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2022 postreply 11:49:55

哇,那你多幸运啊!哪天分享个片片来? :DDDD -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2022 postreply 11:49:55

这首歌越听越好听,你的完美神都表示不再挑剔了:DDDD -提啦米酥- 给 提啦米酥 发送悄悄话 提啦米酥 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 20:22:26

很美的一首歌,觉得有一种俄罗斯歌曲的味道啊 -慢兔- 给 慢兔 发送悄悄话 慢兔 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2022 postreply 21:48:23

如果我能用葡萄牙语演唱就肯定不像了,葡萄牙语唱歌好迷人啊:) -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2022 postreply 18:05:41

如梦如幻。连完美神都点头,不用多说了。:) -pandashifu- 给 pandashifu 发送悄悄话 pandashifu 的博客首页 (0 bytes) () 01/17/2022 postreply 11:52:55

请您先登陆,再发跟帖!