Aren't they heavy? No, it is light. 最后一句获取数百万条太阳光线, 好亮 :DDDD

所有跟帖: 

语带双关,确实厉害。 -neat260- 给 neat260 发送悄悄话 neat260 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 13:24:03

看到你说的重要东西没有重量,忽然想起这个双关 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 13:26:09

也是特别喜欢, Aren't they heavy? No, it is light. 而且无法翻译。 -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 13:34:06

借用莎翁的话:“Let me give light, but let me not be light. For a light -夜凝- 给 夜凝 发送悄悄话 夜凝 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 13:39:02

wife makes a heavy husband. -夜凝- 给 夜凝 发送悄悄话 夜凝 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 13:39:33

要减肥少吃垃圾食品 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 13:47:55

木兄要继续Give light;not be light。与木兄共勉 -夜凝- 给 夜凝 发送悄悄话 夜凝 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 13:52:29

哈哈,我这一不读书二不看报的没文化,居然与莎翁扎堆儿了 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 13:42:52

哈哈哈, 只看一半的时候觉得好深刻:DDDD -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 13:43:50

结尾的反转也很花帅 -慢兔- 给 慢兔 发送悄悄话 慢兔 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 13:45:14

我想的是 “unbearable lightness of being” 一本我读过的最难懂的小说,电影很好看, -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 13:48:41

国内是禁片,小说没禁,不过。。。 实在难懂哈哈哈:DDDD -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2021 postreply 13:50:20

请您先登陆,再发跟帖!