今天上午的主题是星,也跟风贴《星》,谷村的这首《昴》,中文翻译成《星》
昴宿星团,距离地球约有四百光年,由拥有超过三千颗闪着耀眼明亮的蓝光璀灿亮丽的星星组成,
最亮的7颗就是天文史上著名的昴宿七星,被人们认为是命运之星,很多古文明里都提到过这个星宿。
昴(Mao)(すばる)
阖起了双眼,心中尽茫然。
黯然抬头望,满目照悲凉。
荒径通于野 寂寥伫道边
一片死寂,何处是我前行的方向
啊。。。,昭示着宿命 四散零落间 群星亿万千
我即将远行 容颜未曾减 苍白亦如昨
我就要启程 辞别吧 命运之星
凄凉的气息,吹入我胸中
阵阵秋风来,呼啸声不停
可我心中不减的是热情
时刻追踪梦中憧憬
啊。。。,璀璨的群星 即使无名也要闪晶莹
不沉寂不放弃,绽放华彩点亮生命
我也要出发 照着心的指引去远行
我也要出发 辞别吧 命运之星
啊。。。, 今夕何夕 路崎岖 谁与我同行
啊。。。, 今夕何夕 路崎岖 谁与我同行
我即将远行 容颜未曾减 苍白亦如昨
我就要启程 辞别吧 命运之星
我就要启程 辞别吧 命运之星