蓝妹情诗英文翻译

本帖于 2014-02-13 13:51:37 时间, 由普通用户 微软的年龄 编辑

Longing    狼吟       (**据说29如狼40似虎往后都微软)

After I have burned down that bridge 一把火我烧了那座桥

And turned my back to the once dreamed land 一跺脚额离开了那梦乡

After I have thrown out that map 一着急俺丢了联络图

And made turns that swirled my already messed-up mind 一迷路让姐头晕脑涨

After I have locked up all those secrets 一生气额锁上额地心扉

And stopped listening to your favorite bands 一赌气我不再听他那鸟曲

After I have sealed my lips about us 一咬牙我闭上了俺地嘴

And forgot how your face looked in my hands 一头晕姐忘记了你地笑脸

After...all those years I lived without you 一转眼俺独睡空床多年

After...all those whispers in dreams about you 一做梦就听到你那呻吟

After...all those jokes I made silently of you 一犯傻我就企图取笑你

After...all those endless longing I felt for you 一寂寞姐就狼吟.....

I still love you 靠, 额一直耐着你.

所有跟帖: 

哈哈~ :)微软兄这是你最最最好玩的一次,给你笑坏了~ :) -波斯猫- 给 波斯猫 发送悄悄话 波斯猫 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 11:11:35

有机会开你一个玩笑..关于你的第一次 kiss...:-) -微软的年龄- 给 微软的年龄 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 11:12:21

先接着忙去了!祝各位金童玉女情人节快乐,浪漫,有嘿咻 -微软的年龄- 给 微软的年龄 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 11:14:10

嗯嗯,同祝微软兄节日快乐~ :) -波斯猫- 给 波斯猫 发送悄悄话 波斯猫 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 11:17:06

好, 还是中文的通俗易懂。 -longhand- 给 longhand 发送悄悄话 longhand 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 11:18:03

这儿的男生就是素质高。 -longhand- 给 longhand 发送悄悄话 longhand 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 11:19:35

惺惺相惜呀。。。 :) -波斯猫- 给 波斯猫 发送悄悄话 波斯猫 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 11:22:25

素质都高,除了微软。--长手 -微软的年龄- 给 微软的年龄 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 14:07:20

太切题了,呵呵。 -慕容西瓜- 给 慕容西瓜 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 11:56:55

最后一句,是受到你对阿娅忠告的启示。。。那一个字实在是铿锵有力。学习了! -微软的年龄- 给 微软的年龄 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 13:31:50

哈哈,老微你太有才了,笑晕我了~ :D -碧海蓝天~- 给 碧海蓝天~ 发送悄悄话 碧海蓝天~ 的博客首页 (379 bytes) () 02/13/2014 postreply 12:29:40

改了! 请司马大师修改. -微软的年龄- 给 微软的年龄 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 13:39:12

你要叫司马大师修改,他肯定会加一句29如狼,40如虎,50坐地能吸土。 -longhand- 给 longhand 发送悄悄话 longhand 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 14:30:07

谢,很贴切~ :D -碧海蓝天~- 给 碧海蓝天~ 发送悄悄话 碧海蓝天~ 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 17:59:31

就这诗看明白了! -fpxjz- 给 fpxjz 发送悄悄话 fpxjz 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 16:22:00

:D -碧海蓝天~- 给 碧海蓝天~ 发送悄悄话 碧海蓝天~ 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 18:28:56

哈哈,我终于会读诗了。 -黑衣女侠- 给 黑衣女侠 发送悄悄话 黑衣女侠 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2014 postreply 19:07:15

老微,你太有才了!:D -把酒话桑麻- 给 把酒话桑麻 发送悄悄话 把酒话桑麻 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2014 postreply 06:14:46

请您先登陆,再发跟帖!