我就从来没有说过我爱你

来源: 孬子于 2013-04-14 12:17:51 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (737 bytes)

回答: 比如我由 PretendYoung 于 2013-04-14 08:55:41

因为中文的我爱你说起来不好听。

用英文说I love you，很顺口，几乎就是脱口而出，还加点洋气，适合谈恋爱的人说。

所以呀，老外说这个跟吐口口水一样容易，可是这心呀，变得比拿口水干的还快，哈哈

中文是一个实用的语言，不太适合谈情说爱，但是不等于没有爱的语言。

比如说出门前提醒对方，要小心，回家之后一生我回来了，今天累吗，等等，即问候，又实用。

最最能体现爱的，是以前国人发工资之后，男的回家之后对老婆说，这是这个月的工资，真是一分钱都不留，这是一种爱，也是对对方的一个信任。

老外基本上不知道对方的收入，直到离婚打官司的时候，让律师来查。

当然，今天的中国已经不同了，很多人不知道自己的收入，也不知道自己有几个老婆，可是肯定对每一个都很恩爱。