说到广东话,我想起几个月前的一件事.

来源: 淘淘宝宝 于 2012-03-11 00:28:54 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (780 bytes)
本帖于 2012-03-11 00:29:51 时间, 由普通用户 淘淘宝宝 编辑

有次周末, 我去永和买菜, 结帐时我前面有个老美正在结帐, 他一边在打电话, 说着一口非常好的广东话. 我听得都目瞪口呆了. 那个柜台的收银员是个上海人, 我和她没有交往, 但因为经常买菜, 所以互相只是认识脸而已. 我一边惊讶, 一边跟这收银女说:"哇!这只老外广东话讲得那么好啊!" 女收银接口道:"这有什么啦, 我也会说的呀." 接下来一直到我付完帐, 这个女收银同样这句话"这有什么啦, 我也会说的呀"跟我说了有4遍, 加上之前第一遍, 一共5遍. 结完帐, 我去旁边的盒饭档吃盒饭, 吃着吃着, 我一广东朋友打电话给我, 我按通了蓝牙, 一边吃饭一边跟我的朋友聊了起来. 我所有的广东朋友都很喜欢和我交往, 因为他们说普通话很吃力, 说所有不是广东人朋友里面, 只有跟我可以继续保持说他们自己的方言, 觉得很省力, 很轻松. 我正聊着电话, 刚才那个女收银捧着自己带的饭盒过来吃午饭了, 就坐在我对面的一桌, 面对着我, 时而低头吃饭, 时而抬头看看我.

所有跟帖： 

• 然后接着说第七遍，第八遍。。。 -JC*- ♀ 给 JC* 发送悄悄话 JC* 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2012 postreply 11:19:00

• 早晨~ 训醒啦? -淘淘宝宝- ♂ 给 淘淘宝宝 发送悄悄话 淘淘宝宝 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2012 postreply 11:32:23

• 宝哥好，要good evening了，比你们早三个小时喔~：） -JC*- ♀ 给 JC* 发送悄悄话 JC* 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2012 postreply 15:13:55

• JC好.刚去大华买菜回来,今晚煲广东靓汤,蒸条鱼.买了条海鱼,都不知道是什么鱼.写着 -淘淘宝宝- ♂ 给 淘淘宝宝 发送悄悄话 淘淘宝宝 的博客首页 (78 bytes) () 03/11/2012 postreply 15:50:13

• $1.99/磅？远亲的吧？等靓汤的片片：） -JC*- ♀ 给 JC* 发送悄悄话 JC* 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2012 postreply 16:09:16

• 忘记买南杏北杏了. -淘淘宝宝- ♂ 给 淘淘宝宝 发送悄悄话 淘淘宝宝 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2012 postreply 16:11:48

• 甘你捻住煲咩汤啊？其实唔使放南北杏都得架。 -JC*- ♀ 给 JC* 发送悄悄话 JC* 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2012 postreply 16:18:50

• 有么落么啰.依家去煲. -淘淘宝宝- ♂ 给 淘淘宝宝 发送悄悄话 淘淘宝宝 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2012 postreply 18:39:48

请您先登陆，再发跟帖！