我觉得女人黑黑的一披长发比较好看

本帖于 2010-09-28 08:04:20 时间, 由超管 论坛管理 编辑
回答: 她是女侠。还是穿黑衣的呀。西西hh2010-09-01 21:34:22

所有跟帖: 

好像语法不太通。 -西西hh- 给 西西hh 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:39:12

你会误解成什么? -longhand- 给 longhand 发送悄悄话 longhand 的博客首页 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:41:17

就是长得黝黑的女人把辫子解开比较好看 -西西hh- 给 西西hh 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:44:43

哈哈。 -longhand- 给 longhand 发送悄悄话 longhand 的博客首页 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:48:13

我讲的有道理的。中文很容易产生歧义 -西西hh- 给 西西hh 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:49:50

是的,中文比较活,有时得根据当时的环境来决定语义。一般华人女士以白为美。 -longhand- 给 longhand 发送悄悄话 longhand 的博客首页 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:55:12

你的理解和多数人有些不同,难怪你创造了心球之类的词汇。 -longhand- 给 longhand 发送悄悄话 longhand 的博客首页 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:51:14

好像我这样捣乱会给版主增加很多删帖的麻烦吧? -西西hh- 给 西西hh 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 21:53:41

对不起了。下不为例。 -西西hh- 给 西西hh 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/01/2010 postreply 22:01:17

请您先登陆,再发跟帖!