当你能确信彼此间的爱时。就不会有烦恼。

《摘抄》
玛丽亚公爵小姐在她逗留沃罗涅日的最后几天，体验到了她一生中最大的幸福。她对罗斯托夫的爱已不折磨她，使她不安了。这爱情充满了她整个心灵，成为她的心灵的不可分割的一部分，她已不再进行反抗了。最近玛丽亚公爵小姐已深信不疑（虽然她从来没有用言语对自己明确说明这一点），有一个人爱她，她也爱那个人。她是在同尼古拉最后一次见面时确信这一点的，。。。
她知道这是她一生中第一次和最后一次恋爱，感觉到有人爱她，心里是幸福的，在这方面心情是平静的。