Have you watched "the man in gray flannel suite"?

Even a strong and sober man can be pathytic in brutal battle.

A glance from your eyes and my life will be yours...
...how sad, isn't this the beauty of love?

Here is the Chinese version
只缘感君一回眸，使我思君朝与暮
e