长篇小说:《俄罗斯未眠夜》(原创)(全书完)

本文内容已被 [ 汪翔 ] 在 2010-09-28 08:04:20 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

 

期末考试结束了。

伊琳娜的成绩排在全班倒数第一名。但她并不在乎这种无聊的事情,真正令她烦心的是谢尔盖居然和她提出了分手,这是她没有想到的。

她清楚地记得那天夜晚,大雨滂沱。她和谢尔盖,还有他的一帮狐朋狗友从餐厅里出来时,已经是半夜一点多钟了。谢尔盖喝得酩酊大醉。上了车后,将引擎发动了数次才发动着。接着,谢尔盖将车开得摇摇晃晃,有好几次差点撞到路边的木头电线杆子上。看着谢尔盖酒气冲天,醉醺醺的样子,她忍不住骂了他几句,谢尔盖就咆哮着把她一个人丢在雨中,自己开着车跑了。

当没带雨伞的她,独自一人在人烟稀少的街上往家走时,她第一次感到了对未来的恐慌。她不知道自己还能否找到一个像谢尔盖一样富有的男生;她也不知道自己今后能做什么工作......突然间,她觉得自己很孤单、很脆弱。

 

莉莉安娜的家

学院刚刚放暑假,莉莉安娜和柯利亚就去了一趟符拉迪沃斯托克(海参崴)。与男朋友在海滩度假的美妙时光给她留下了深刻的印象。她万万没有想到,回到家有一个更大的惊喜在等着她。

欧阳瑾和肖恩从大洋彼岸给她寄来了一个包裹——那是一个装满了水的玻璃水晶球。水球里面是一个黑发的中国女孩和一个金黄色头发的俄罗斯女孩,她们两个手拉着手站在水球中央,周围铺满了亮片。

莉莉安娜激动地将水球倒过去,再翻转过来。啊,从水球上空洋洋洒洒地飘下来了一个个五光十色的亮片,宛如一颗颗五彩的流星从天而降,形成了一个五彩流星雨。包裹里还附有一封信,欧阳瑾和肖恩在信中非常感谢莉莉安娜为他们所做的一切,并且祝她和柯利亚幸福快乐,每天都拥有一个好心情。

最令她欣赏的是信中的最后一句话:莉莉安娜,就让这美丽的流星雨捎去我给你最真挚的祝福。记住,我们的友谊是亘古长明的灯塔,它定睛望着风暴却兀不为动!

 

沃丽亚目不转睛地盯着墙上季玛大大的照片,不知不觉中,已经泪流满面。

还记得在她生日那天,季玛从美国给她发了一张非常漂亮的电子生日贺卡。他祝愿她生日快乐,并且谢谢她为他和他妈妈所做的一切。

说实话,能收到季玛的电子贺卡,她非常的高兴。可是她却不喜欢他的祝福和感谢。因为他像是在逃避,他肯定是明白她的心思的。

昨天,列娜接到了伊万从美国打来的电话。她知道季玛已经决定留在美国发展演艺事业了。

她深知,他选择的路,真的是永远的把他和她隔开了,以后的他,已经不是普通的季玛,说不定是国际巨星季玛了。

她躺在床上,感觉十分疲倦。可仍在寻思季玛此时此刻在哪里、在做什么、身边有女孩子吗......

真遗憾。

他本可以成为她的英雄,成为她的真爱的。

一层懂得结结实实的冰紧紧地封冻住了一束红玫瑰,而且这束红玫瑰是用一个特别的东西捆扎的。

那是一块白色手帕,右上角绣着:Д.Н.П.

 

“嗨,季玛。让我看看你的伤。”

导演辛普森是一个严肃苛刻的老头子,但对于新来的外籍演员季玛例外。

“没事,一点儿皮外伤而已。”季玛轻描淡写道。

刚才,季玛拍摄从五十多米高的“魔鬼塔”上飞下来的镜头时,绑在他身上的绳子擦破了他的腰部和背部,现在剧组工作人员正在为他抹药。

“你刚才的表现非常好。”辛普森认真地盯着他和蔼地说,“季玛,你简直就是为屏幕而生,它溶在了你的血液里。”

“谢谢您这样评价。”季玛把戴在头上的皇冠摘了下来,甩了甩头发。

“对了,季玛。英俊王子这一角色应该是深入人心,要最高限度的打动观众。这是票房的保证。他时而像个邻家男孩那样的羞涩调皮,时而显现出成熟男孩的果敢刚毅,时而郁结着起伏不定的矛盾思虑,时而或狂躁或冷锐地闪过一抹佞气......你要竭尽全力地将这位真英雄所造得入木三分!”

季玛重重地点了点头:“放心吧,我会尽全力做到最好。”

辛普森满意地笑了,向其他演员们走了过去。但他又回过头对季玛说:“记住,你深入人心的形象会赢得深入人心的票房!

季玛换上了自己的衣服,快步走出了拍摄场地。他要早点回家休息,因为明天很早就要到拍摄棚做准备工作了。

他迈着轻快的步伐走在曼哈顿街道的人群中。高楼上的霓虹灯映照着他的脸,仿佛为他抹上了一层谈谈的彩妆。他边走边深深地吐着气,感觉街上每一位行人都在看着他,就像看到了未来的影视明星一样。

他绽放出了一个发自内心的美丽笑容。的确,很据以来,心情都没有这么舒畅了。路过时代广场,他抬头望着前面巨大广告牌的上的“汤姆.克鲁斯”。这位大明星正用一种鼓励的眼神望着他,好像在说:“好样的,季玛!

哦,对了。再见到维卡时,应该问问她喜欢什么类型的英雄,说不定自己以后还有机会塑造她欣赏的银幕英雄呢。是星球大战中的天行使者阿纳金?不对,他缺少几分柔情。是神奇四侠中的霹雳火?也不是。他见到美女就流口水,典型的花花公子。那......

会是魔法小英雄哈利波特?可他还不成熟,是个小男孩......抑或是帅气伶俐的精灵王子?呵呵,别瞎猜了,还是再问问她吧。

 

院子里大大的草坪上摆了整整十桌宴席。孩子们在散落的彩色气球中奔跑嬉戏着,宾客们也都举杯畅饮,互相愉快地攀谈。

为了庆祝肖恩的康复,唐纳德和伊万一起筹划了这个盛大的家庭聚会,请了所有的亲朋好友。他们每个人都八仙过海,各显神通。露出了自己在厨艺上的绝活。各国菜肴在餐桌上争相斗艳,就连传统俄罗斯式甜点木斯的花样就做了二十多种。

肖恩正在和他的几位哥伦比亚大学的同学津津有味地叙着旧。欧阳瑾扭头看看他,然后独自一人拿着斟满了酒的酒杯,走出人群,来到了游泳池边。

一阵清风徐徐地掠过水面,水面上浮动着闪闪烁烁的阳光,好像是无数跳跃的小精灵。

她凝视着水面,呷了一口酒。

“嗨,亲爱的,你怎么一个人站在这儿?”肖恩手里也拿着酒杯,走过来关切地问。

“我......

“不舒服吗?”

“我......很迷惘。找不到未来。”

肖恩笑了一下,爽快地说:“我还是第一次见到你迷失方向的样子,很可爱。有什么找不到未来的,去米兰公司继续发展你的事业。”

“你也这样认为?”欧阳瑾皱起了眉头,“可是你......

“我怎么了?我和你一起去啊!”

“什么?!”欧阳瑾惊讶得睁大了眼睛,甚至不敢相信自己的耳朵,“可是你毕竟是一个美国人,你的家在这里啊。”

肖恩又笑了一下,意味深长地说:“瑾,你还记得在赤塔时,我们一起去新剧院的那天吗?那天你已经敏感地发现了我生病的前兆,你劝我去医院我又不听,你很生气。当时,你对我说:‘肖恩,病从小治。如果拖成了什么顽固性的大病,叫我怎么办呢?’你知道吗,你的这句话足足在我的心里温暖到现在!就在那一刻我明白你就是我这一生中要找的爱人。结果我真的病了,你又和我一起来到纽约。我知道在这期间,你一直都提心吊胆,胡思乱想,还有几次夜里惊梦醒来!可你是我的什么人,什么力量会使你担心成这样?这种力量叫‘真爱’!”

欧阳瑾看着肖恩,心里怦怦直跳。紧紧地抿住了她嘴唇。

“在商界发展一直都是你的人生目标,我没有忘,而且我永远都会记着。走吧,瑾。就让我和你共同去实现你的理想。“

“可是肖恩,你一直都想在新闻界大展宏图。去米兰公司,你能干什么呢?”

“我都想好了。我先在米兰公司锻炼锻炼,不但要学会经营公司,还要掌握管理公司的技能。然后争取继续拓展米兰家居的市场,往欧美这个方向进军!”

欧阳瑾开心地笑了,她搂住了肖恩的胳膊:“肖恩,你说的都是真的?!我们一起回米兰公司吗?”

“嗯!我们共同去面对未来的人生。永不分离!”肖恩坚定地对她说。

“太好了!肖恩,我们又能在一起了!我爱你!”欧阳瑾高兴得又蹦又跳。

肖恩也一把将欧阳瑾搂在怀里。

“嗨,你们俩说什么呢,这么开心?”伊万也端着一只亮晶晶的高脚杯走了过来。

“爸爸,我说服欧阳瑾了。我们毕业以后一起去米兰公司帮助你。”肖恩一边搂着欧阳瑾,一边对伊万说道。

“这时真的吗?维卡。”伊万不信道。

欧阳瑾点了点头,幸福漾在眼底。

“那太好了。肖恩,维卡,我一直都非常期待你们俩能成为我的左膀右臂,得力助手。你们都不是寻常人,米兰以后是你们的!”伊万用力地拍了拍肖恩的肩膀,鼓励地说道。

“让我们为未来干杯!”

“干杯!”三个人的酒杯碰到了一起,撞出了一阵悦耳的响声。

伊万猛地将杯中酒一饮而尽,他太高兴了。在肖恩生病的这段日子里,他没有一天晚上不祈祷他能早日康复。况且他还担心手术失败,不仅没有救了肖恩,而且还搭上了季玛......可是现在,肖恩健健康康地站在他面前。自从他康复以后烦躁不安的生活便烟消云散了,仿佛人生又突然间恢复了它全部的意义。

现在,大儿子肖恩会在他身边与他一起打拼在米兰;得力助手欧阳瑾还会继续帮助他开拓中国市场;二儿季玛还误打误撞地进入了美国演艺界,将来没准会是一个好演员......霎时间,太多的幸福全都到来了。

只是,不知为什么,他的鼻子竟然酸酸的。

 

二人坐在草坪上,仰望着星空。

繁星在夜空上闪烁着,犹如魔术师披风上的碎钻。空气清新而又湿润。草丛里,蟋蟀和知了在奏着它们的交响乐。

“肖恩,当我第一次在赤塔的列宁广场看《钢铁是怎样炼成的》时候,我就一直在想一个问题:现在这个时代的英雄应该是什么样的呢?

“那个时代的英雄是保尔.柯察金。”

“可现在不是战争年代。”

“是奥斯卡影帝......

“不对,影帝只能在荧幕上塑造英雄,而他自己并不是......

“那会是谁呢?”

“傻瓜,他是你啊。你就是我心中永远的英雄...... 



(原创,作者:(女)凯恩。版权所有,作者保留所有的权利。转载请事先征得作者同意,并注明出处。有出版兴趣的,欢迎和我们联系。作者的电邮地址:wdly1@live.cn. 谢谢。汪翔被作者授权在这里连载。欢迎提出宝贵意见。)


请阅读更多我的博客文章>>>
  • 长篇小说:《俄罗斯未眠夜》(原创)(26)
  • 长篇小说:《俄罗斯未眠夜》(原创)(27)
  • 长篇小说:《俄罗斯未眠夜》(原创)(28)
  • 长篇小说:《俄罗斯未眠夜》(原创)(29)
  • 长篇小说:《俄罗斯未眠夜》(原创)(全书完)
  • 所有跟帖: 

    小时候看不少苏联的翻译小说,好看死了, -因子- 给 因子 发送悄悄话 (54 bytes) () 10/09/2009 postreply 12:47:00

    请您先登陆,再发跟帖!