要脸不要脸你?

本帖于 2010-09-28 08:04:20 时间, 由超管 论坛管理 编辑
回答: 拜托你翻译的好听点行不行 :Dyonder2009-10-05 20:59:57

那叫 X拽三.

所有跟帖: 

呵呵,“三”也不够准确,应该是“森”的音。 -我是瓦伦铁诺- 给 我是瓦伦铁诺 发送悄悄话 我是瓦伦铁诺 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2009 postreply 21:09:49

好嘛, 整村整村的拽啊, 哈哈哈... -铁塔哥- 给 铁塔哥 发送悄悄话 铁塔哥 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2009 postreply 21:11:23

芭芭拉。史翠珊 多好听 :D 浪漫又朦胧,就是太像巴比娃娃 -yonder- 给 yonder 发送悄悄话 yonder 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2009 postreply 21:11:30

这个太熟悉了,所以才弄个好玩的嘛。:) -我是瓦伦铁诺- 给 我是瓦伦铁诺 发送悄悄话 我是瓦伦铁诺 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2009 postreply 21:13:56

昨晚好玩,你错过了 :D 下了,nite~ -yonder- 给 yonder 发送悄悄话 yonder 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2009 postreply 21:17:40

是吗,那也没办法了。晚安。:) -我是瓦伦铁诺- 给 我是瓦伦铁诺 发送悄悄话 我是瓦伦铁诺 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2009 postreply 21:18:59

这也得分情况,国内一些片子,愣把男演员,翻成姓"史翠珊". -铁塔哥- 给 铁塔哥 发送悄悄话 铁塔哥 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2009 postreply 21:15:04

俄罗斯总理,脯婷。 -我是瓦伦铁诺- 给 我是瓦伦铁诺 发送悄悄话 我是瓦伦铁诺 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2009 postreply 21:18:06

哈哈,国内的翻译没法看,弄得都跟悬念片似的 :D -yonder- 给 yonder 发送悄悄话 yonder 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2009 postreply 21:18:45

请您先登陆,再发跟帖!