前些时有次在车站,有一个拿着手机的老美走过来问我:"你是中国人吗?"我说:"是啊."他立即把手机递给我:"我太太不懂英语,请你帮忙对我太太说,我这班车没赶上,得坐下一班回家了."我晕.....,听电话那头,象是北京女人.虽说忙帮完了,但思绪却绵延...... 他为什么娶个不懂英语的中国女人?会是因新鲜吗?她又为何嫁个不懂汉语的美国男人?会是为绿卡吗?鸡同鸭讲的日子真的很浪漫吗?是不是老公要吃鸡就仿鸡鸣,老婆想吃猪就学猪叫?虽然他们的罗漫史我不得而知,但是我想他们至少不能算是Soul Mates,因为灵魂的沟通不单单是鸡鸣狗吠就能够达到的. 爱情到底需不需要语言?曾经看过有位女作家写的一篇文章,说她的一个女友,不懂徳语,多年前远嫁德国,当时不被大家看好.近期她赴德探望女友,看见了这样一幅画面:和煦的阳光,绿茵的小院,可爱的孩子,满足的女友.由此得出结论:爱情不一定需要语言. 但是我想,爱情还还是需要语言的.得出婚姻不一定需要语言的结论尚可接受.如果女作家的朋友是个随遇而安的女人,而不是个违背胡主席"不折腾"的英明教导的八婆,象老愚公挖山不止一样,成天折腾不止,那么她的婚姻相当美满也是可能的. 那么,到底有没有不需要语言的爱情?例外当然是有的.请看下面这则故事: 女孩子是一家鲜花店的分店老板,男孩子是总店的送货员,每天送货上门.青春面庞,阳光笑容,为人正直,工作踏实.但他沉默寡言,从不说话.时间长了,她才知道,他是哑巴. 为了方便与男孩交流,女孩写了很多纸条,贴在店内各处.他倆也开始用笔沟通,并辅以手势.久而久之,她洞悉了他生活中的酸甜苦辣,喜怒哀乐. 爱的萌芽渐渐在女孩心中滋生,于是,她在一张纸条上写下那三个字,压在茶杯下,男孩喝水便会看见.待男孩走后,女孩看到他的回条:"我配不上你,请原谅."这时的女孩,泪眼婆娑. 为此女孩大病一场,数月始得康复,虽没危及生命,但失语言功能.不久,男孩用字条向女孩求婚,女孩接过字条,潸然泪下. 虽无语言,但有爱情,婚后生活,幸福美满.结婚周年纪念,丈夫去给妻子买礼物,不幸遭遇车祸,从此没再醒来. 女人扑在男人身上,痛哭流涕,并喊着他的名字,众人皆愕.女人说:"既然你已走了,我还有必要再装哑吗?" 读了这个凄美的故事,我下辈子都想投胎做哑巴
