麻花请进. 唱首日文歌送给你--<<风姿花传>>:)

来源: 房客 于 2009-08-05 21:35:53 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1041 bytes)
本帖于 2010-09-28 08:04:20 时间, 由超管 论坛管理 编辑



风姿花传
作词:谷村新司 作曲:谷村新司

风は叫
ぶ人の
世の哀しみを
星に抱
かれた
静寂の中で
胸を开
けば燃ゆ
る血潮の赫は
共に混
ざるて大
いをる流れに
人は梦みる
ゆえに梦く
人は梦みる
ゆえに生きるもの
阿啊阿啊
谁も知らない
阿啊阿啊
明日散る花さえも

固い契
り烂漫
の花の下
月を饮
み甘す
宴の杯
军は埽
らず残さ
れて伫みば
肩にあ
の日の誓
いの花吹雪
人は信じて
そして破れて
人は信じて
そして生きるもの
阿啊阿啊
谁も知らない
阿啊阿啊
明日散る花さえも

国は破れて
城も破れて
草は枯れても
风は鸣き渡る
阿啊阿啊
谁も知らない
阿啊阿啊
风のその姿を
阿啊阿啊
花が传える
阿啊阿啊
风のその姿を

所有跟帖： 

• 回复：麻花请进. 唱首日文歌送给你--<<风姿花传>>:) -把酒话桑麻- ♀ 给 把酒话桑麻 发送悄悄话 把酒话桑麻 的博客首页 (94 bytes) () 08/05/2009 postreply 21:47:35

• 谢谢:) 不懂日文的,完全鹦鹉学舌,下午不知听了几十遍,才把歌词发音抄下:) -房客- ♂ 给 房客 发送悄悄话 房客 的博客首页 (0 bytes) () 08/05/2009 postreply 21:49:41

• 回复：谢谢:) 不懂日文的,完全鹦鹉学舌,下午不知听了几十遍,才把歌词发音抄下:) -把酒话桑麻- ♀ 给 把酒话桑麻 发送悄悄话 把酒话桑麻 的博客首页 (64 bytes) () 08/05/2009 postreply 21:53:34

• :) -房客- ♂ 给 房客 发送悄悄话 房客 的博客首页 (0 bytes) () 08/05/2009 postreply 22:05:16

• 唱得不错，虽然有的发音错了，但是这首歌的音律还是满符合你的音质的。 -youyi98- ♂ 给 youyi98 发送悄悄话 youyi98 的博客首页 (92 bytes) () 08/05/2009 postreply 23:21:03

• thanks:) -房客- ♂ 给 房客 发送悄悄话 房客 的博客首页 (0 bytes) () 08/05/2009 postreply 23:42:08

请您先登陆，再发跟帖！