显示不够礼貌还是表示比较亲密--请教

有与一位年龄相近的CBC 异性合作共事2，3年，间中有见面讨论， 更多的是email 联络, 自己觉得平时 双方关系良好。只是有一点不是太明白。有时如果email 内容不多，就几句话回复的时候， email 里开头就没称呼，或既没称呼，又不署名，双方都如此。 是不是这种情况不太礼貌， 还是表示比较亲密， 或不表示什么，正常。我没有经验，不想出错。

想请教大家。