逗 s 啦~ a new English word is born ^^

http://news.wenxuecity.com/messages/200901/news-gb2312-776734.html

:DDD!!

所有跟帖： 

• 那你把: 瞎折腾, 穷折腾, 胡折腾..再翻一下... -贫农:- ♂ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:18:25

• X-turn, Q-turn and H-turn. :DDD! -aqua_kid- ♀ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:21:18

• 我也觉得很多中文词很难译成英文，不只这个。 -fpxjz- ♀ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:21:19

• for example, "得瑟". it's a very funny word :DD -aqua_kid- ♀ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:26:41

• 其实我都不知道这个"缘"怎么翻? -fpxjz- ♀ (5 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:31:09

• invisible bond? ^^ -aqua_kid- ♀ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:32:12

• love has an invisible bond,xixi, we're bond girl. -fpxjz- ♀ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:38:44

• hahaha!! good one :DD -aqua_kid- ♀ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:45:02

• 原来是邦德女郎。^_^ “My name is Bond, James Bond。” -烛龙- ♂ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 21:22:49

• ^_^ 还得是mutual的，invisible mutual bonds -仅一位- ♂ (71 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:47:01

• 哎哟~~~ 你们害得我笑得肚子痛ing..... :DDD -aqua_kid- ♀ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:50:54

• 这个用语的翻译可把大伙折腾的够呛。 -不明则问- ♂ (20 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:19:34

• 抬头看看，NOZTurn 的ID都出来了。 -好看？- ♀ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:23:42

• "比外交部的那帮书生翻的强百倍" - completely agree :D -aqua_kid- ♀ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:29:03

• hahaha!! because everybody is natural-born ZT machine. -仅一位- ♂ (32 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:34:30

• ^^ -aqua_kid- ♀ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 14:11:59

• 再译回中文 -不明则问- ♂ (24 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:40:35

• hahaha!! 笑昏了.... -aqua_kid- ♀ (0 bytes) () 01/20/2009 postreply 13:46:08