幸せの鐘 歌词与翻译

来源: tetu45 于 2009-01-18 21:45:53 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (1160 bytes)
本文内容已被 [ tetu45 ] 在 2010-09-28 08:04:20 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.
alan - 幸せの鐘
作詞：御徒町凧
作曲：菊池一仁

雨が降り　大地はそれを　受け入れる
喜びや　悲しみなどと　色を付けずに
色を付けずに
夜がきて　朝はどこかで　待ちぼうけ
命という　約束ごとは　その中にある
その中にある
幸せの鐘が　聴こえる
出会いの数だけ　出会いがあるの
さよならなんて　しなくていいよと
しなくていいよと
幸せの鐘が　聴こえる
誰かがどこかで　手と手を繋ぐ
幸せの鐘を　届けるために
届けるために
幸せの鐘が　聴こえる
私はここから　祈りを捧げ
まだ見ぬ君の　笑顔のために
笑顔のために
幸せの鐘が　聴こえる
朝日は必ず　必ず昇る
幸せの鐘を　届けるために
届けるために...

雨水洗刷大地
冲洗了喜悦和悲伤
绚丽化作苍白
黑夜来临
黎明正在某处等待着
生命的约定在心中
内心的深深处
幸福的钟声 在耳边萦绕
人生何处不相逢
无须言再会
无须言再会
幸福的钟声 在耳边萦绕
彼此手牵手
传递出幸福的钟声
传递到每个人的心中
幸福的钟声 在耳边萦绕
我在这里为你祈祷
为了明日的灿烂笑容
衷心的祈祷着
幸福的钟声 在耳边萦绕
红日必定普照大地
传递出幸福的钟声
传递到每个人的心中



所有跟帖： 

• 唔...谢谢土医！！ -那一朵紫花- ♀ 给 那一朵紫花 发送悄悄话 那一朵紫花 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2009 postreply 21:52:51

请您先登陆，再发跟帖！

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”