耶 稣 对 妇 人 说 : Go and sin no more 去 罢,从 此 不 要 再 做/犯 孽/罪 了 !

来源: 2009-01-14 14:37:20 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

約 翰 福 音 8

 1 於 是 各 人 都 回 家 去 了 ; 耶 稣 却 往 橄 榄 山 去 ,

 2 清 早 又 回 到 殿 里 。 众 百 姓 都 前 往 他 那 里 去 , 他 就 坐 下 来 , 教 他 们 道 理 。

 3 文 士 和 法 利 赛 人 带 着 一 个 行 淫 时 被 拿 的 妇 人 来 , 叫 她 站 在 当 中 ,

 4 并 对 耶 稣 说 : 夫 子 , 这 妇 人 是 正 行 淫 之 时 被 捉 拿 到 的 。

 5 摩 西 在 律 法 上 吩 咐 我 们 把 这 样 的 妇 人 用 石 头 打 死 。 你 说 该 把 他 怎 麽 样 呢 ?

 6 他 们 说 这 话 , 乃 试 探 耶 稣 , 想 要 找 到 告 他 的 把 柄 。 耶 稣 却 弯 下 腰 , 用 指 头 在 地 上 画 字 。

 7 他 们 还 是 不 住 的 问 他 , 耶 稣 就 直 起 腰 来 , 对 他 们 说 : 你 们 中 间 有 谁 不 曾 犯 过 罪 的 , 就 请 他 站 出 来 ,  拿 起 石 头 来 砍 她 。

 8 於 是 又 弯 着 腰 , 用 指 头 在 地 上 画 字 。

 9 他 们 听 见 此 话 ,  从 老 到 少 , 一 个 接 着 一 个 地 ,  慢 洋 洋 , 陆 陆 续 续 地  走 了 出 去  .  最 後 就 只 剩 下 耶 稣 一 个 人 , 和 那 还 仍 然 站 在 当 中 的 妇 人 。

 10 耶 稣 直 起 腰 来 , 对 他 说 : 妇 人 , 那 些 人 都 到 哪 里 去 了 呢 ? 难 道 竟 没 有 一 个 人 惩 你 的 罪 麽 ?

 11 她 回 答 说 : 主 阿 , 没 有 。 耶 稣 说 : 我 也 不 定 你 的 罪 了 。 去 罢 , 从 此 不 要 再 做/犯 孽/罪 了 !


参照并有改动

http://www.biblegateway.com/passage/?search=john%208;&version=80;


John 8

A Woman Caught in Adultery

   Jesus returned to the Mount of Olives, 2 but early the next morning he was back again at the Temple. A crowd soon gathered, and he sat down and taught them. 3 As he was speaking, the teachers of religious law and the Pharisees brought a woman who had been caught in the act of adultery. They put her in front of the crowd.

 4 “Teacher,” they said to Jesus, “this woman was caught in the act of adultery. 5 The law of Moses says to stone her. What do you say?”

 6 They were trying to trap him into saying something they could use against him, but Jesus stooped down and wrote in the dust with his finger. 7 They kept demanding an answer, so he stood up again and said, “All right, but let the one who has never sinned throw the first stone!”/> 8 Then he stooped down again and wrote in the dust.

 9 When the accusers heard this, they slipped away one by one, beginning with the oldest, until only Jesus was left in the middle of the crowd with the woman. 10 Then Jesus stood up again and said to the woman, “Where are your accusers? Didn’t even one of them condemn you?”/>

 11 “No, Lord,” she said.

   And Jesus said, “Neither do I. Go and sin no more.”
/>

http://www.biblegateway.com/passage/?search=john%208;&version=51;



请阅读更多我的博客文章>>>
8226;  Democrats seek criminal probe of Bush 'abuses'
8226;  Clinton vows to revitalize US diplomacy
8226;  Federal Reserve Chairman Bernanke: Obama stimulus would lift eco
8226;  Bush agrees to Obama entreaty for bailout funds
8226;  布什举行告别白宫记者会: 回顾任内大事;为八年任期辩护;告诫奥巴马;布什含泪告别