我是看到了“fire male horse year 2026",觉得不如以“Yang"替代“male"。英文里没有确切

来源: 2026-03-15 18:05:07 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

的词汇对应“阴阳”,所以索性用了中文的音译“Yin Yang",也被普遍接受了。宗喀语里有确切的对应词汇更好,若是没有的话也可以用中文的音译吧。