南加洛城离downtown中心 10 哩 Pasedena 的 Huntington Library and Gardens 亨廷顿庄园, 始建于 1919 年，内有 library， Art museum 和总共占地 700 多亩的十几个不同主题的花园，如中国园，日本园，澳大利亚园，加州园等。本帖为百分之百江南风格的中国园。顺带提一句，著名的加州理工学院 Caltech 也在 Pasedena 离此很近。
流芳园占地 90 亩，亭台楼阁大体分布为沿湖和坡上二个高低水平，大概修建时把挖湖的土堆在边上就成了坡。其布局设计按苏州园林风格，但规模比我见过的几个苏州著名的园林大 5 - 10 倍不止，无论沿湖边长廊还是到坡上花园走起来毫无拥挤之感，且所有点均可乘轮椅观看。因南加没有冬天的寒冷，一年四季都有花朵，随时可以游览。本帖照片均为小湖周边的，下一贴发坡上的。
下面二段介绍是直接从该园网站和 wiki 翻译过来的。
流芳园的亭台楼阁、小径和假山是多年国际合作的结晶。2000年代初，苏州的设计师制定了花园的总体规划；美国建筑师则确保其结构抗震且方便轮椅通行。花园所有可见的建筑材料——木梁、屋瓦、花岗岩平台、铺路石——均来自中国，并由苏州的工匠团队建造。在他们精湛的技艺表观下，是美国建筑工人建造的混凝土基础和钢结构框架。园中假山的太湖石料完全来自中国。假山是苏州园林的重要特色。留芳园中的石头是一种石灰岩，传统上取自苏州附近的太湖湖底；如今这些石头则开采自中国各地。
2008年2月26日，中国园正式落成，成为中国境外最大的中国园林。来自中国苏州的工匠们在亨廷顿庄园耗时约六个月，完成了这座最新园林设施的第一阶段建设。这座园林占地 12 英亩，位于亨廷顿庄园的西北角，园内建有人工湖（“映翠湖”和“映香湖”），湖上亭台楼阁，由桥梁相连。园内许多设施都拥有独特的中文名称，例如茶馆被称为“玉茗堂”。其他亭阁包括“爱莲亭”、“玉镜台”和“三友亭”。第二阶段的建设包括“清远亭”、“留云峰”（设有瀑布）、无波舟、“穿香桥”和“云阶桥”，并于2014年3月8日开放。第二阶段还建成了其他亭阁和建筑，包括“花笔轩”。用于展示其大量盆景和盆栽藏品的场所也已建成。
1
2
3
4
5
6
7 站在高一点的地方可看到远远的群山
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18. 从网站下载的当年修建时在精雕 #14 的大木质屏风的中国工匠
谢谢浏览。
