怀旧啊！据说《山楂树》翻译有误，实际上是“Rowan Tree”，正确翻译“花楸树”，不过唱中文“花楸树”不好听啊

所有跟帖： 

• 涨知识啦。原来是花家后院的，赞同！当时嚼着一树红的熟透山楂，宛如红豆般，还挺浪漫的。心里还赞了词作者，原来如北啊，上当啦 -childheart- ♂ (0 bytes) () 12/23/2025 postreply 06:34:54

• 谢谢花姐补充，俺跟着受益了。 -梧桐之丘- ♂ (0 bytes) () 12/23/2025 postreply 06:37:31

• 您是南小鹿 ？- - 花楸树之恋 -Zhuzitaba- ♂ (187 bytes) () 12/23/2025 postreply 09:56:00