【星坛综艺会18期】暖场 -- 一个圣诞歌的记忆

来源: 2025-12-16 15:21:51 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

十二月份开始电台里就全是唱圣诞歌曲,听着并不烦,不管是儿童歌还是大作品,都有不同的歌星歌唱家以不同形式演唱,有的诙谐有的庄严有的甜美,都很快乐。

刚来到多伦多参加了个社区为新移民举办的找工作培训班,社区在第一个圣诞节前开party,有potluck,之前有个环节是大家学唱圣诞歌曲,一个白人老师带着大家逐句唱,其中有一首是“Deck the Halls, 其中一句"Fa la la la la",反复好多遍。那天不知怎么非想和那个老师开玩笑,每次唱"Fa la la la la" 就非要唱成 “hua la la la la"(哗啦啦啦啦啦),还很大声,房间挺大我们坐一大圈,他在我对面离得挺远,老师渐渐听到我唱得不对,眼睛看着我很认真地唱"Fa la la la la",发Fa 音的时候嘴特别夸张地摆到Fa的位置。我也看着他,也认真唱 “哗啦啦啦啦啦",就这样好几次,自己觉得挺好笑。当时脑子里盘算那老师会拿我怎么样,罚站?还是赶出教室?估计在西方世界不会的,要真问起来我怎么解释呢?对,就说发不出Fa 的音,就像有的福建人说“福建”会说成“胡建”,“Follow me"说成“Hollow me",其实那老师并没有做任何事。这事已经过去二十多年,想起来觉得自己太无聊了,当时也是三十多岁的人了。唉,后来没再去过那个社区中心,没去道个歉