《追忆似水年华》第五部《索多姆与戈摩拉》 第二卷
一 、男爵的两面 喷泉的含义
终于有点明白，第一卷32页就是给真实的隐秘的夏吕斯画了一张像，现在开始，在盖尔芒特家的宴会上，我们看到他公开场合的样子：器宇轩昂，傲慢的贵族大老爷，“一副博学者无不通晓的神气”。
不过还是露了马脚：他一方面对女性表示爱慕之情还说这恭维话，一方面却用眼睛瞟着一个男人。。。
说话间盖尔芒特夫人的沙龙来了一群驻巴黎的外交使节，小普形容这个外交使团就是一个小小的“索多姆外交王国”，其中有一位年轻英俊的外交官。有人朝夏吕斯不怀好意地笑了。夏吕斯被人看透心思又开始恼火。
唉，这人可恨又可怜呢。
放下这群人，很喜欢这一大段关于喷泉的描写——
“远远望去，喷泉细长的一股静止不动，仿佛凝固了一般，威风吹拂才见淡雅、摇曳的薄纱悠悠飘落更为轻盈。”
更喜欢小普的联想——
远看，“喷泉顶端永远氤氲着一团水雾，保持着当年的风采。。。。走近一看，才发现喷泉犹如古代宫殿的石头建筑，严格遵循原先的设计，同时，不断更新的泉水喷射而出，本欲悉听建筑师的只会，然而行动的结果恰似违背了他的意愿，只见千万股水煮粉粉喷溅。唯有在远处才能给人同意股水煮向上喷发的感觉。实际上，这一喷射的追逐常被分落地落水截断。站在远处，我觉得那水柱永不弯曲，稠密无间隙连续不断。可靠近观望，这用不中断的水柱表面形成一股，是为四处喷用的水所保证。那里可能被拦腰截断，哪里就有水接替而上。第一根水柱断了，旁边的水水柱紧跟着向上喷射，第二根水柱升到最高处再也无力向上时，第三根水柱接替向上。物理的水珠从水柱洒落下来，途中与喷涌而上的姊妹相遇，时而被撞得粉碎，卷入被同步停下的水珠搅乱的空气涡流中，第三根水柱接替向上。物理的水珠从水柱洒落下来，途中与喷涌而上的姊妹相遇，卷入被同步停下的水珠搅乱的空气涡流中，在空中飘忽，最终翻落池中。。。。”
这一大段真的精彩，既写实又充满丰富的含义。小普大概暗指时代变迁中阶级阶层的左右升迁，就像满清末期，有能力求上进的努力跟上时代，没有能力不懂得机变的八旗子弟，就如那喷泉下落时的水珠：“时而被撞得粉碎，卷入被同步停下的水珠搅乱的空气涡流中，在空中飘忽，最终翻落池中。。。。”
其实，我们的生命也像那喷涌的水珠，有的向上抵达顶点，有的中途被撞得粉碎。在时代变迁比较动荡比较剧烈的时期可能更为明显和残酷吧？
请GPT画了一张喷泉——
更多我的博客文章>>>
