意大利游记 (Italienische Reise)
1786年9月3日凌晨三时,37岁的歌德化名“菲利普·缪勒,德国画家”,“偷偷地从卡尔斯巴德(魏玛公国)溜出来,提起背包行囊,独自一人钻进一辆邮车”,向南方的意大利扬长而去。此次“出逃”,历时两年,遂有了著名的洋洋四十万言的《意大利游记》。
《意大利游记》,对歌德游历的全程作了极为周至的记述,尤以对威尼斯、佛罗伦萨、那不勒斯、米兰、庞贝和罗马的记录最为详尽。他描写自然风光,纤毫毕现;存录心灵感受,细致入微;对各类艺术的勘察笔记,面面俱到,不厌其烦。整部书稿,虽琐琐碎碎、絮絮叨叨,却活色生香,趣味盎然,卓见迭出,使人不忍释卷。