澳洲法庭的subpoena是需要原被告要求的。

如果原告不要求，被告也不要求的话，就无需传唤。