闲读闲记

【“万卷书容闲客览，一樽酒待故人倾。”  】

#烙印#

“美丽的汉字 祖先留下的古老誓言” 这是我年轻时候（就是恍然隔世的十年前）写的一首诗中的一句。回头看，誓言真不必要，祖先倒是在文字中留下诸多的烙印。

西汉时期的流行歌教父李延年同志，写的一首成名曲是：　“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得。” 就因此出了个成语 “绝世佳人”。

到了唐代为避唐太宗李世民的讳， 诗人们就给烙了一下。 杜甫给烙成这样了： “绝代有佳人，幽居在空谷。天寒翠袖薄，日暮倚修竹。”　这成语于是就成了“绝代佳人”了。杜甫时代离开李世民时代有百年了吧，就这，还避讳呢。

李世民幸亏没叫“李世人”。 假设唐太宗名字是李世人， 那么杜甫拿着烧红的烙铁该怎么下手回避啊？ 要是我就这么烙，把我家大猫的名字烙进历史:　“绝代有佳猫， 幽居在暖阁，天寒皮毛厚，日暮睡大觉。”  绝代佳猫。

对比一下去，历史总是进步的，清代的皇帝们在这方面就比较体贴民众， 经常把自己名字改得生僻，后世如我都不知道怎么读，就更不会用了。不给人民找麻烦。

 

不过万幸之万幸，那时候没有互联网，否则智慧的网人闹不好会给美丽的汉字创造出来一个 “绝逼佳人” 。

 

#幽默# 

西去觅食好，东去觅食好？On the right, they will devour, but still be hungry. On the left they will eat, but not be satisfied (Isaiah 9:20)。 

中文来自搜神记，英文来自圣经，古代人民，无论中外，都很幽默。

 

#以为知道其实不知道 知道了还不如不知道#

我一直是这么理解“呼雷豹”的：“豹”是对骏马的爱称，或美化"呼雷"是语音词，形容快捷和气势勇猛；加起来，“呼雷豹”多美多有气势！

然而，读汪曾祺才知道，呼雷＝忽律=鳄鱼。豹=驳=毛色不纯。

真话完全没意思。