差不多等价了。

来源: 2009-03-30 11:02:44 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

俺那面,胜方为抗击入侵者的鲁国,为(左传)作者一方。
(“十年春,齐师伐我”)

你那面,胜方为对抗赛的红队,为(谜)作者的一方?改成红队败,勉强可以等价。

你是蓝队的,所以你那面等价于“我师败绩”

你的面没有说明“你是蓝队的”,所以必须加注 (俺那面用典,不用加注)