Mist wakes the Marula trees,
Shadows crawl onto my knees.
A leaf falls, falls,
slowly turns and rotates,
finding the earth.
Morning dew,
Drops,
A cool touch left on my skin.
Light makes its pattern on the old stones,
Grass brushes softly at a walker’s feet,
The air tastes sweet and fresh,
I hold my breath in a joyful daze.
Life stirs,
eyes open for the land,
world still half asleep.
Distant drum plays.
The rhythm travels,
Travels.
Thoughts fade as senses rise,
The earth together, exhales.
薄雾唤醒了马鲁拉树，
影子爬上我的膝头。
一片叶子落下，落下，
慢慢翻转、旋转，
寻找大地。
晨露，
滴落，
在我皮肤上留下一丝凉意。
光在古老的石头上织出斑驳的纹路，
青草轻轻掠过行者的脚踝，
空气清甜而新鲜，
我屏住呼吸，沉浸在喜悦的恍惚中。
生命开始苏醒，
双眼向大地睁开，
世界仍半睡半醒。
远处鼓声响起。
节奏在空气中传递。
思绪退去，感觉升起，
大地与我一起，
缓缓吐息。
