九兄 楼下最近大作末句起首二字是 “坏人”^_^:乍看可以理解为 “恶劣之人”;也意为 动词 “毁坏”
所有跟帖:
•
九兄或故意用此歧义词而令诸位热议(其作品几乎皆可双解:哲诗/词)^_^ 他却窃笑而若 唐太宗 状“天下英雄、入吾彀中矣”
-沁文----古来客-
♂
(167 bytes)
()
09/17/2025 postreply
16:25:59
•
很意外诗里”坏”字被理解成了形容词而不是动词:按上下文很清楚是动词:尾两句主语都是”一路金光”,”坏”字必须是动词才通。
-方外居士-
♂
(0 bytes)
()
09/17/2025 postreply
17:19:48
•
惭愧:一则弟小人之心、另被九兄几乎皆 哲诗/词“迫使”。弟决 不敢/会用“坏”字,有若干替代:毁/废/断,皆【仄】声
-沁文----古来客-
♂
(0 bytes)
()
09/17/2025 postreply
17:34:07
•
如果实在 遇到没有其它替代情形,弟会选择 夭折习作于腹。大部分情况之下 其实是有候选字词的
-沁文----古来客-
♂
(0 bytes)
()
09/17/2025 postreply
17:37:10
•
换字应能避岐义。不过真正令居士费解的是当”坏”字是动词时,”苦”字不好解,字面上/形式上似应用”好”字:也许居士未能真懂
-方外居士-
♂
(0 bytes)
()
09/17/2025 postreply
18:47:03
•
请见 楼下愚弟解释 。。。臻于 燕翅掠水 效应 即可 ^_^
-沁文----古来客-
♂
(0 bytes)
()
09/17/2025 postreply
21:41:05
•
居士兄 不太写 (至少不大规模) 哲诗/词 或 寓/语意 双关 ==》 若兄诗词 用 “坏”,弟定然 解读为 动词 毁坏
-沁文----古来客-
♂
(167 bytes)
()
09/17/2025 postreply
17:47:09
•
哈哈哈,写双关其实很不容易的!原诗中若解为”坏人”与上文不一致确实很穾兀。
-方外居士-
♂
(0 bytes)
()
09/17/2025 postreply
18:44:02
•
双解 之隐含 意义(即 次/衍 生品)无需 实现完整句子或含义,只需惊鸿一瞥、燕翅掠水 ==》 点到为止 即可滴 ^_^
-沁文----古来客-
♂
(0 bytes)
()
09/17/2025 postreply
21:38:44
•
其实坏字很有趣,幽默,比如说坏我好事^_^。
-六龙飞天-
♂
(0 bytes)
()
09/17/2025 postreply
20:01:39