我来征个对联儿:画上荷花和尚画,文章引自我的博客

名联儿欣赏:李调元妙对唐伯虎

 (2025-08-24 16:10:09)下一个

李调元妙对唐伯虎

  清代,蜀中才子李调元到山中寺庙游玩。长老说有事相求。原来,寺庙里有幅荷花图,是长老师傅所画。恰好唐伯虎游玩到此,老和尚就请他在画上题字。唐伯虎就提笔写下了一句题词:

  画上荷花和尚画

  写完后对老和尚说:“我走之后,若有人能对出下联,此人必是当今奇才!”

李调元一看,便发现了这上联的妙处:它属于回文对联又兼用谐音,字的读音反读正读完全相同。最后他在唐伯虎上联旁写出了下联:

  书临汉帖翰林书 (李调元)

下联儿中的翰林是唐伯虎的官名。画-名词,动词。上-尚,荷-和,音同。临-林,汉-翰。真对不错,确实有才!其实上联儿中还藏了个人物,美中不足,花和尚与帖翰林不相对。我给它改一下。画上荷,花和尚画,书临汉,骚翰林书

画上荷花和尚画 (唐伯虎)

书临汉骚翰林书 (金童心) 汉骚来自<<汉唐骚体赋校辑>>

所有跟帖: 

思空悟能悟空思 -秦照- 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:26:04

云边晓梦小编云 -白九- 给 白九 发送悄悄话 白九 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 16:34:13

请您先登陆,再发跟帖!