五律 - 浮桥 - 跟韵沁文、勇士、方外居士

本帖于 2025-02-11 17:40:23 时间, 由普通用户 六龙飞天 编辑

五律 - 浮桥

 

隔岸千寻远,

三江架鹊桥。

天天情侣节,

夜夜望江潮。

真爱时时刻,

飞花处处飘。

风流嗟往矣,

浪漫总心跳。

 

注一:苏北曾经有三个小村庄,小江、江村、河南,合称三江。河南与其它村子之间以河相隔,有浮桥相连。过浮桥的时侯,总让人胆颤心惊。

 

注二:家乡有句土话,说是隔河千里远。

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

这一跳,跳到哪个韵脚啦? -秦照- 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 14:49:49

正宗二萧韵 -方外居士- 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 14:56:09

去声十八啸: -秦照- 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (230 bytes) () 02/11/2025 postreply 14:58:55

下平二萧: -秦照- 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (381 bytes) () 02/11/2025 postreply 14:59:52

或许我看的不一样的版本 -秦照- 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:02:33

我怎么看的是这个?真奇怪。 -方外居士- 给 方外居士 发送悄悄话 (27018 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:06:53

网上平水韵版本也很多,弄不明白 -秦照- 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:09:39

看来要小心了。我用的搜韵。 -方外居士- 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:11:47

老杜的著名绝句:隔巢黄鸟并,翻藻白鱼跳。 -supercs88- 给 supercs88 发送悄悄话 supercs88 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:13:51

还有:白雨跳珠乱入船。 -supercs88- 给 supercs88 发送悄悄话 supercs88 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:15:54

这还真是好例子! -方外居士- 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:23:01

平仄检查: 跳 古: 仄 ◆跳【二萧平声】 ◆跳【十八啸去声】 今: 仄 ◆跳【六豪,ao,iao】 -秦照- 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:29:34

看来古今发音发生了巨大变化。不过我老家方言中跳在很多时候念二声tiao2, 可能是古音遗存! -方外居士- 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:40:36

统一回复:韵太复杂,弄不明白。我用搜韵检查过,跳可平声(可能是吴语),没说有问题,得过且过。 -六龙飞天- 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:29:02

六兄说的对,老杜和苏神的诗也会错吗?呵呵 -supercs88- 给 supercs88 发送悄悄话 supercs88 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:30:45

据说不少名诗,名人的诗,尤其是初唐或更早之前的诗平仄押韵多有问题,懒得查,也懒得管。:) -六龙飞天- 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:38:14

六兄所言极是,不以词害意,老杜也有出律之处。老杜以后,平仄就规整多了。 -supercs88- 给 supercs88 发送悄悄话 supercs88 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:43:16

但是我说的上个例子(隔巢黄鸟并,翻藻白鱼跳)是韵脚,是万万错不得的,老杜也不敢错,所以你的诗没问题。:) -supercs88- 给 supercs88 发送悄悄话 supercs88 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:45:24

谢大师指点! -六龙飞天- 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:55:35

千万别,六兄这是打我的脸,我向来是胡说八道。呵呵 -supercs88- 给 supercs88 发送悄悄话 supercs88 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 15:59:33

另江浙南北语音过渡带一乡一个口音,许多地方第一声与第四声从来不分。 -六龙飞天- 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 16:09:10

清新好律,欣赏学习。以上音韵的讨论,很受用,多谢诸君分享! -朱之谓- 给 朱之谓 发送悄悄话 朱之谓 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 16:34:34

“ 千里河南远, 三江架鹊桥”:大赞龙兄佳律。沁文若贴于此坛则会彻底回避平仄争议字。注释所言 之“ 隔河”:谐音于 隔阂 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (338 bytes) () 02/11/2025 postreply 16:55:22

谢指点,我也觉得“隔河千里远”更好,为避免争议,原句改为“隔岸千寻远”,寻乃古长度单位,一寻为八尺。 -六龙飞天- 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 17:47:43

龙兄明鉴:楼上沁文 之言 非指 此联。而是说 沁文 会选择 [ 不] 用 “ 跳” 这类 平仄 具备 争议之字 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 17:57:09

沁文 受 曹雪芹、 金庸、 琼瑶 等影响很大,遇字大抵会想谐音。隔河 : 隔阂 谐音而已、 与龙兄 此诗彻底无关 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 18:00:11

今天特别怀念文痞王朔的文集:玩的就是心跳。:) -六龙飞天- 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 18:39:01

你的心跳了几声? -方外居士- 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 19:08:37

哈哈,好象有点不齐。 -六龙飞天- 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 19:32:53

翻开王朔集,玩的是心跳。 海水逢焰火,共生玩主潮。 -方外居士- 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 20:22:21

我们都得经过水与火的洗礼! -六龙飞天- 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 20:42:54

同怀念!六龙兄有没有看过 空中小姐,稍微没那么痞的一部? -yongshi99- 给 yongshi99 发送悄悄话 yongshi99 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 19:16:47

可怜的阿眉!结局如此悲惨!王朔欠揍!:) -六龙飞天- 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 19:41:21

+99改编成电影好像叫 一半是海水一半是火焰? -yongshi99- 给 yongshi99 发送悄悄话 yongshi99 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 19:49:18

对《海水》一片 的情节陌生了 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 19:56:10

看完电影又看小说,很让我 意难平 了一阵子:) -yongshi99- 给 yongshi99 发送悄悄话 yongshi99 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 20:01:58

哈哈,看来勇士兄也想揍他一顿消消气。:) -六龙飞天- 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 20:07:33

必须滴:) -yongshi99- 给 yongshi99 发送悄悄话 yongshi99 的博客首页 (0 bytes) () 02/11/2025 postreply 20:34:05

re -mike05- 给 mike05 发送悄悄话 mike05 的博客首页 (41 bytes) () 02/12/2025 postreply 07:39:29

您别说,过浮桥的时候,还真想有一杆竹篙。 -六龙飞天- 给 六龙飞天 发送悄悄话 六龙飞天 的博客首页 (0 bytes) () 02/12/2025 postreply 11:50:33

请您先登陆,再发跟帖!