让chatgpt翻译成古诗,结果竟是这种:

原以为
只喜阳光,风带阳味,
直到你,
忽然强拉我入黑夜。

恐惧静中,我方悟,
双眼如猫头鹰,
黑暗深处,
飞虫翩翩,美不胜收。

夜,暗中含美,
无泪无声,
你在泣,
悲伤比夜更胜。

太阳神慷慨,
借我光辉送你,
我欲引你至明处,
咖啡、蜂蜜,皆有之。

原以为
只喜阳光,风带阳味,
直到我,
遇见了你。

所有跟帖: 

半文言文自由诗! -方外居士- 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/14/2025 postreply 10:12:24

chatGPT中文太差。居士大人写一首真的古诗,如七律。 -阿里- 给 阿里 发送悄悄话 阿里 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2025 postreply 10:26:49

太难了 -方外居士- 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/14/2025 postreply 12:39:13

按《琵琶行》的写法,应当不很难。 -阿里- 给 阿里 发送悄悄话 阿里 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2025 postreply 13:07:22

请您先登陆,再发跟帖!