换得人间脸一红。耐人寻味。

来源: 白九 于 2024-09-29 07:31:54 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (963 bytes)

想起戏中台词：脸红什么？精神焕发。怎么又黄了？防冷涂的蜡。

人间脸红有哪些含义？

健康： 面色蜡黄就不好了。

病态：红颜薄命。

得意：满面红光。

害羞：知羞耻。

发怒：脸红脖子粗。

可能还有其他。

脸一红，其意留给读者解读。这一句我以为是很有味道的。

至于用云五色去换，感觉差点意思。如果是取霞映脸红的意象，五色云霞怕是不只映出红色了。此外，脸共霞色，也用不着去换吧。至于愿字，既然是许愿，自己总得付出点代价，天生霞色，关君何事？愿与不愿，霞脸色同。

如果真要许愿，还是付点代价好。比如：愿倾热血云霞里，换得人间脸一红。这交易是不是就成了呢？

也许六龙兄别有妙想。

 

请您先登陆，再发跟帖！