唐代单字“琴”默认为古琴，胡琴不能简称为琴。单字“床”默认为卧床，井栏又称井床，银床，马扎称胡床，不能简称为床。

来源: 于 2024-04-20 15:30:59 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

单字词衍生出来的专有名词不能简称为该单字词。蜗牛不能简称为牛，羚羊不能简称羊。白话文运动后，文言断代，现代注家皆误也。