【五绝】落叶树（外二种写法）

【五绝】落叶树

 

风起揭云被，

秋来褪锦裳。

雨淋尘土尽，

鸟入内枝藏。

 

【自由体】落叶树

 

风

揭开天空的棉被

 

秋

脱下你的衣裳

 

雨

洗掉身上的尘埃

 

鸟

飞进你的深处

 

【英文五言】A Deciduous Tree

 

Wind removes sky's cotton quilt.

Undressed by autumn and seen,

you feel a bird's entering

after rain washes you clean.

 

(© October 8, 2023, godog)

(图片来自网络)