【北曲 越调 天净沙】故乡一瞥 与闲者兄山水兄学写

初稿

 

堂前紫燕新巢，

岸边弱柳轻梢，

水上青莲绿轿。

晚风吹过，

打鱼人立船艄。

 

经闲者山水兄反馈，改写如下：

 

 

堂前紫燕新巢，

岸边弱柳轻梢，

水上青莲绿藻。

曛风斜棹，

弄鱼人立船艄。

 

 

进一步对前三句作改动

 

凉椽紫燕新巢，

翠堤弱柳轻梢，

小荡青荷绿藻。

曛风斜棹，

弄鱼人立船艄。

 

四版改

 

凉椽紫燕新巢，

翠堤弱柳轻梢，

小荡青荷绿藻。

曛风斜棹，

看鱼鹰落船艄。

 

 

改五版

凉椽紫燕新巢，

翠堤弱柳轻梢，

小荡青荷绿藻。

曛风斜棹，

数鱼鹰落船艄。