用词圆润了不少，但衔接仍似嫌不足。

供参考：明示下阙是过去事，且用今天眼光调侃之以表明加国虽好，新移民没有一番奋斗不能享受之。