谢谢分享!觉得这种诗因为短,无法铺张写,需要构思巧妙,否则,会落入平淡的直叙。描述一幅美丽的画面容易,但诗意不够,这首
庞德的诗是个好短诗的例子
《在一个地铁车站》
这些脸在人潮中明灭
朵朵花瓣落在
湿润的黑粗树枝上
(陈彧慜译)
短诗要能写成这样就太棒了 :)
原诗:
The apparition of these faces in the crowd:
Petals on a wet, black bough.
这是意象派最有名的代表作,庞德说他受到了咱们中国古诗词的影响呢~~