所谓的格律反用之谬误

来源: ghertfort 2020-07-06 16:35:33 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (15818 bytes)

所谓的格律反用之谬误

愚群儿(唐·韩愈语) 生造了一些词语和所谓的规则,比如孤平,三仄尾,三平尾,失粘,失对,古绝,律绝,等等,穿越到过去,反过来用于唐宋元明等人的诗,说他们那时不成熟,不行。搜韵网和52诗词网就用了这些群愚儿的规则。随便看看一些例子吧。这些万古传的脍炙人口之诗句,在它们的规则里,错误百出,丑陋不堪。

例子1

东鲁见狄博通 唐·李白 

去年别我向何处,有人传道游江东。

谓言挂席度沧海,却来应是无长风。

 

搜韵:

检验结果如下。标处表示平仄有误。标绿处表示有一字多音的情况,需要人工校验。

七言絕句 押東韻

处,有人传道江东。(本联下句三平尾
仄,仄平中仄平平。

谓言挂席度沧海,却是无长风。(本联下句三平尾
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平。

52 shici

-----规则-----
 

  • 仄平平仄,
    仄平平仄仄
    平平仄仄,
    仄仄平

----作品----
去年别我何处
游江东【东:一东】 押韵
席度
却来应是长风【风:一东】 


---检测结果(平水韵)---
平仄存在9个问题。
第5字  应平
第9字  应仄
第11字  应平
第12字  可平可仄,建议用仄
第13字  应仄
第16字  应仄
第18字  应平
第19字  应平
第20字  应仄
第26字  应仄

例子2

三绝句 其三 唐·杜甫

殿前兵马虽骁雄,纵暴略与羌浑同。

闻道杀人汉水上,妇女多在官军中。

 

搜韵:

检验结果如下。标处表示平仄有误。标绿处表示有一字多音的情况,需要人工校验。

七言絕句 押東韻

殿前兵马骁雄,暴略浑同。(本联上句三平尾
仄平平仄平平,仄仄中中

闻道杀人水上,妇多在军中。(本联上句三仄尾,下句三平尾
中仄仄平仄仄,仄平仄平平。

52 shici:

-----规则-----
 

  • 平平仄仄仄平平,
    仄仄平平仄仄平。
    仄仄平平平仄仄,
    平平仄仄仄平平。

----作品----
殿前兵马虽骁雄【雄:一东】 押韵
纵暴略与羌浑同【同:一东】 押韵
闻道杀人汉水上
妇女多在官军中【中:一东(平),一送(仄)】 押韵


---检测结果(平水韵)---
平仄存在7个问题。
第5字 虽 应仄
第10字 略 应平
第11字 与 应平
第12字 羌 可平可仄,建议用仄
第13字 浑 应仄
第19字 汉 应平
第23字 女 应平
第26字 官 应仄

 

例子3:

宋·苏轼 五言絕句 

蛙鸣青草泊,蝉噪垂杨浦。

然,及过雨
 

搜韵:

蛙鸣青草泊,蝉噪垂杨浦。
平平平仄仄,平仄平平仄。

然,及过雨

。(本联上句失粘

平,仄中仄

 

52 shici

 

-----规则-----
 

  • 平平平仄仄,
    仄仄仄平平。
    仄仄平平仄,
    平平仄仄平。

----作品----
蛙鸣青草泊
蝉噪垂杨浦【浦:七麌】 押韵
吾行亦偶然
及此新过雨【雨:七麌】 押韵


---检测结果(平水韵)---
押韵存在2个问题。平仄存在8个问题。
第8字 垂 应仄
第10字 浦 应平
第13字 亦 应平
第14字 偶 应平
第15字 然 应仄
第16字 及 应平
第17字 此 应平
第18字 新 可平可仄,建议用仄
第20字 雨 应平

 

 

例子4:

越女词五首其五 唐·李白

《李太白诗醇》:好句调,又好绝句。

镜湖水如月,耶溪女似雪。

新妆荡新波,光景两奇绝。

 

搜韵:

检验结果如下。标处表示平仄有误。标绿处表示有一字多音的情况,需要人工校验。

五言絕句 押屑韻

月,耶溪女似雪。
仄,平平仄仄仄。

新妆荡波,光景两奇绝。
平平仄平,平仄仄平仄。

52 shici

 

  • 平平平仄仄,
    仄仄仄平平。
    仄仄平平仄,
    平平仄仄平。

----作品----
镜湖水如月
耶溪女似雪【雪:九屑】 押韵
新妆荡新波
光景两奇绝【绝:九屑】 押韵


---检测结果(平水韵)---
押韵存在2个问题。平仄存在11个问题。
第3字 水 应平
第4字 如 应仄
第7字 溪 应仄
第9字 似 应平
第10字 雪 应平
第12字 妆 应仄
第13字 荡 应平
第15字 波 应仄
第17字 景 应平
第19字 奇 应仄
第20字 绝 应平

例子5:

长安春(唐·白居易)   

柳枝软力,东风吹作黄金色。

街东酒薄醉醒,满眼春愁销不得。

搜韵:

检验结果如下。标处表示平仄有误。

七言絕句 

柳枝软力,东风吹作黄金色。。
仄平仄仄,平平中仄平平仄。

街东酒薄醉醒,满眼春愁销不得。
平平仄仄仄中,仄仄平平平仄仄。

52 shici

  • 平平仄仄仄平平,
    仄仄平平仄仄平。
    仄仄平平平仄仄,
    平平仄仄仄平平。

----作品----
青门柳枝软无力【力:十三职】 押韵
东风吹作黄金色【色:十三职】 押韵
街东酒薄醉易醒
满眼春愁销不得【得:十三职】 押韵


---检测结果(平水韵)---
押韵存在3个问题。平仄存在13个问题。
第4字 枝 应仄
第7字 力 应平
第9字 风 应仄
第11字 作 应平
第12字 黄 可平可仄,建议用仄
第13字 金 应仄
第14字 色 应平
第16字 东 应仄
第18字 薄 应平
第19字 醉 应平
第23字 眼 应平
第25字 愁 应仄
第26字 销 应仄
第28字 得 应平

 

 

例子6:

金陵五题其五 江令宅(唐·刘禹锡)

搜韵:

检验结果如下。标处表示平仄有误。

七言絕句 

词臣北客,归来唯见秦淮碧。
平平仄仄,平平中仄平平仄。

池台竹树三馀,至宅。
平平仄仄平平,仄仄。

52 shici

-----规则-----
 

  • 平平仄仄仄平平,
    仄仄平平仄仄平。
    仄仄平平平仄仄,
    平平仄仄仄平平。

----作品----
南朝词臣北朝客【客:十一陌】 押韵
归来唯见秦淮碧【碧:十一陌】 押韵
池台竹树三亩馀
至今人道江家宅【宅:十一陌】 押韵


---检测结果(平水韵)---
押韵存在3个问题。平仄存在10个问题。
第4字 臣 应仄
第7字 客 应平
第9字 来 应仄
第11字 见 应平
第12字 秦 可平可仄,建议用仄
第13字 淮 应仄
第14字 碧 应平
第16字 台 应仄
第18字 树 应平
第26字 江 应仄
第28字 宅 应平

例子7:

王昭君二首其一 唐·白居易 

满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。

愁苦辛勤憔悴尽,如今却似画图中。

搜韵:

检验结果如下。标处表示平仄有误。标绿处表示有一字多音的情况,需要人工校验。

七言絕句 

满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。

尽,。(本联上句失粘
仄,

52shici:

  • 仄仄平平仄仄平,
    平平仄仄仄平平。
    平平仄仄平平仄,
    仄仄平平仄仄平。

----作品----
满面胡沙满鬓风【风:一东】 押韵
眉销残黛脸销红【红:一东】 押韵
愁苦辛勤憔悴尽
如今却似画图中【中:一东(平),一送(仄)】 押韵


---检测结果(平水韵)---
平仄存在7个问题。
第16字 苦 应平
第18字 勤 应仄
第20字 悴 应平
第23字 今 应仄
第24字 却 应平
第25字 似 应平
第27字 图 应仄

 


例子太多了,不胜枚举。这说明了什么?说明了(1) 群愚儿一知半解,沽名钓誉,就想诠释千古诗词,不自量力,(2)学诗不从诗里学,不以古诗本身为标准,路就走歪了,结果是东施效颦,一事无成. (3) 这朝代的文化大都是垃圾,不会流传的,会很快被后世扫除掉的。

最后,看看伟大诗人韩愈的诗句是怎么说的吧。

唐·韩愈

李杜文章在,光燄万丈长。

不知群儿愚,那用故谤伤。

蚍蜉撼大树,可笑不自量。

伊我生其后,举颈遥相望。

 

(1)

(2)

(3)

(4)

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

我们愚是愚点,但是我们诚实。从不干挂羊卖狗肉的事。前人的诗句失粘失对,但是他们有自标绝句和律诗吗? -墨瑞- 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2020 postreply 17:17:21

每个规则从形成到落实都有一个时间差哒,宋朝以后失粘失对的例子就很少了。现在都啥年代了,还理直气壮滴出律、挂羊头卖狗肉,俺们愚则愚 -泥鳅儿- 给 泥鳅儿 发送悄悄话 泥鳅儿 的博客首页 (96 bytes) () 07/06/2020 postreply 21:14:46

俺们愚则愚矣,也知道道不同不与謀~ -泥鳅儿- 给 泥鳅儿 发送悄悄话 泥鳅儿 的博客首页 (83 bytes) () 07/06/2020 postreply 21:19:07

学会听不同的声音是一种并非天生的美德 -秦照- 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2020 postreply 21:20:39

呵呵,楼主在使用“愚”字之前,有听别人的意见么…… -泥鳅儿- 给 泥鳅儿 发送悄悄话 泥鳅儿 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2020 postreply 21:21:36

换成聪字也可以的,不是关键。 -秦照- 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2020 postreply 21:24:40

可惜楼主没有这份涵养…… -泥鳅儿- 给 泥鳅儿 发送悄悄话 泥鳅儿 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2020 postreply 21:26:29

对,水就是这样搅浑的。 -墨瑞- 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020 postreply 02:40:34

人分男女,水分泾渭。同处一屋,共流一河。 -秦照- 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020 postreply 10:53:02

无关男女,无关泾渭。这是关于近体诗词的底线问题。 -墨瑞- 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020 postreply 11:30:09

学院派与民间派 -秦照- 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2020 postreply 21:19:14

大概写首格律平顺的律绝还是太有挑战性,所以拉古人垫背给自己贴金。这样的人,学院派和民间派都会有的。 -墨瑞- 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (287 bytes) () 07/07/2020 postreply 02:59:36

学习了,但还是搞不懂失粘,失对,古绝,律绝,的定义和判别。请老师们赐教,谢谢! -空中璇子- 给 空中璇子 发送悄悄话 空中璇子 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020 postreply 01:09:40

赞同秦班的,“学会听不同的声音是一种并非天生的美德”。不应该只有一个声音。 -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (422 bytes) () 07/07/2020 postreply 05:38:31

诗坛何辜、要忍受楼主这样骂骂咧咧的声音?!论诗可以,为什么要攻击观点不同的人?…… -泥鳅儿- 给 泥鳅儿 发送悄悄话 泥鳅儿 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020 postreply 05:55:21

完全赞同只论诗不论人。 -幸福生- 给 幸福生 发送悄悄话 幸福生 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020 postreply 06:20:33

(1)见过拾东西的,还没见过拾(韩愈)骂的呢。另外你拾骂够格吗?(2) -ghertfort- 给 ghertfort 发送悄悄话 ghertfort 的博客首页 (273 bytes) () 07/07/2020 postreply 06:38:09

愚是一个很美好的品格。另外,你也配骂我?太高抬自己了。 -墨瑞- 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020 postreply 06:55:43

你的教养呢?…… -泥鳅儿- 给 泥鳅儿 发送悄悄话 泥鳅儿 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2020 postreply 06:51:10

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”