似米花开后结琮,惹人情愫渐生浓。不因春病一时紧,尚有天成几手松。
小种寻常依太极,穷途别样到中庸。闭门犹向畦边去,半养精神半养容。
原版:
叶边藏著若干琮,实在教人兴趣浓。避疫坊间风口紧,催耕节令手头松。
因花得果生无极,慎独出群浮一庸。宅久心情何处放,青青撷朵便从容。
似米花开后结琮,惹人情愫渐生浓。不因春病一时紧,尚有天成几手松。
小种寻常依太极,穷途别样到中庸。闭门犹向畦边去,半养精神半养容。
原版:
叶边藏著若干琮,实在教人兴趣浓。避疫坊间风口紧,催耕节令手头松。
因花得果生无极,慎独出群浮一庸。宅久心情何处放,青青撷朵便从容。
• 顺口遛,写多无益! -IBMM- ♂ (0 bytes) () 07/01/2020 postreply 07:27:43
• 为了第六句,从平起改成仄起,算是乾坤大挪移了。怎么敢顺口溜! -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 07/01/2020 postreply 07:42:30
• 半养精神半养容-传神之句。养容之于女性比养精神来得重要。亦养精神更养容是否更适于女性呢? -鸿浩- ♂ (0 bytes) () 07/01/2020 postreply 08:21:50
• 内外兼修,内外兼修。 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 07/01/2020 postreply 09:02:40
• 寫詩內修,外修很多: -秦照- ♂ (35 bytes) () 07/01/2020 postreply 09:18:58
• 打牌,炒菜。我是桥牌迷,但从不炒菜。惭愧ing. -鸿浩- ♂ (0 bytes) () 07/01/2020 postreply 09:26:44
• 记得前几年未此坛,读你系列之作,非常欣赏。久违了。今年大流行,又有时间来逛逛,也是特殊时期的一种收获吧。 -鸿浩- ♂ (0 bytes) () 07/01/2020 postreply 09:31:41
• 原来还是老坛友。欢迎回来。 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 07/01/2020 postreply 12:03:00
• 除了題目,哪聯看出是種青色辣椒的? -秦照- ♂ (44 bytes) () 07/01/2020 postreply 10:05:36
• 琮 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 07/01/2020 postreply 11:31:18
• 两版都喜欢。原版的几近口语的构句,更觉生动有趣。 -白九- ♂ (0 bytes) () 07/01/2020 postreply 15:50:20
• 苔花如米小,青春恰自来。 -Viewsi- ♂ (0 bytes) () 07/01/2020 postreply 19:04:28
• 阳光勤顾处,谁学牡丹开。 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 07/02/2020 postreply 03:31:18
• 把原版的“宅久”换为“久宅”以替代新版的“闭门”, 似乎更好。不知意下如何?----感觉闭着门就去不了畦边。宅-包含了屋宇和畦边 -鸿浩- ♂ (0 bytes) () 07/01/2020 postreply 21:08:21
• 这个意见提得好。我把新版的闭门改成"出门",或者"宅家",比较合理。宅应该是入声字,久宅不合律。 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 07/02/2020 postreply 03:05:28
• 宅是平声,用久宅可以。出是平声,用出门话对句要仄声起。 -鸿浩- ♂ (0 bytes) () 07/02/2020 postreply 07:45:31
• 平水韵中,宅和出都是入声,算仄不算平。 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 07/02/2020 postreply 09:41:22