汉俳诗： 《生命力》

蒲公英的生命力强，花絮飘到什么地方，就在什么地方发芽。枸杞可以插枝，很容易活。我们第一代移民，三十年前揣着几百美金，离开了故乡和父母，来到了美利坚打拼，开枝散叶，顽强地生存......

 

生命力

璇子/美國

 

家宅前后转

除草剪枝來护院

欢快一溜烟

 

 

蒲公英命贱

花開蓄种白絮间

不除长满园

 

 

春来花斗艳

插枝枸杞活一片

移民三十年

 

 

写于5/7/2020 。手机摄影。 发表于华东诗苑 华东汉俳诗2020年第11期（总23期）

 

 

所有跟帖： 

• 枸杞花蛮好看 -秦照- ♂ (0 bytes) () 05/22/2020 postreply 18:58:16

• 小小花不起眼，留心了，蛮好看的。 -空中璇子- ♀ (0 bytes) () 05/22/2020 postreply 19:16:17

• 生命力：家宅前后左右，我的身影，盖不住花草的生命连绵。 -秦照- ♂ (0 bytes) () 05/22/2020 postreply 19:14:53

• 蒲公英：一粒贫贱的种子，有了风，阳光和雨露，可以洒遍大地以春色。 -秦照- ♂ (0 bytes) () 05/22/2020 postreply 19:18:53

• 枸杞：沾满紫气的小花，谁能猜准，竟能结出鲜红鲜红的果实 -秦照- ♂ (0 bytes) () 05/22/2020 postreply 19:22:16

• 秦主，谢谢你的诗！ -空中璇子- ♀ (0 bytes) () 05/22/2020 postreply 19:28:13

• 你把俳句和微诗搞混了。俳句一定是575三行，押韵，好像意形也有什么要求，必须有个季语，还有颜色形状什么的。俳句不容易的。本坛 -墨瑞- ♀ (200 bytes) () 05/23/2020 postreply 03:53:52

• 本坛的汉俳基本上就不是俳句。 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 03:55:18

• 放至四海而皆准的真理。只是 -秦照- ♂ (35 bytes) () 05/23/2020 postreply 08:38:55

• 我读过一下俳句的译作，仿佛格式很自由。也许翻译的缘故？很喜欢这种体裁的回味无穷。 -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 06:38:16

• 查廖康这个ID，他有一篇关于俳句的文章。他的文字也很有趣。 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 06:48:21

• 我读了他的那篇，感觉有点自我发挥的成分，然后查了一下Wikipedia。他的描述的确有些片面、不太准确。 -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 07:41:58

• 比汉俳靠谱。 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 08:16:38

• 我感觉汉徘与徘句根本不搭边～ -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 08:22:40

• 置顶现在就有关于微诗/汉俳的帖子，尽情参考！ -秦照- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 08:37:35

• 没看见～不重要～汉徘，这个名字本身误导。怪不得读者拿他们来对比。 -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 08:59:48

• 完全同意，都怪赵老先生。 -秦照- ♂ (59 bytes) () 05/23/2020 postreply 09:04:54

• 赵先生用575俳句的格式写的，所以叫汉俳。一直以来，日人称中国古诗，及仿中国古诗格式写的诗叫汉诗 -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 09:48:57

• 当然，是用汉语写的，非日语。 -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 09:51:45

• 赵先生那两首，的确有板有眼，有格有律，有寄语，当之汉徘二字。 -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 10:13:49

• 不喜欢徘这个字 -秦照- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 10:29:26

• 当初赵先生可是有板有眼、一丝不苟滴用汉语写俳句。如果都按赵先生这样写，也就不存在什么歧义或误导了。 -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 10:34:01

• 叫十七字令多好。 -秦照- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 11:12:55

• 我是说，这事儿也怪不上赵先生……是后边的人给玩走样的。 -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 12:13:47

• 谁要是敢用汉语写俳句， -秦照- ♂ (20 bytes) () 05/23/2020 postreply 08:40:18

• 汉语可以写俳句。但“汉徘”不是俳句。等我有空就写～～～ -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 08:56:08

• 嗯，贴一个，删一个。除非用日语写。 -秦照- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 09:05:50

• 斑竹就是真V5、说了算！～ -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 09:10:15

• 对，不是一回事。 -空中璇子- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 10:35:34

• 我心里明镜似的 -秦照- ♂ (35 bytes) () 05/23/2020 postreply 08:41:25

• 秦版主跟的不是汉俳诗，汉俳诗是575格式。是1985年受日本俳句启发由林林等几位先生创导的一种新诗型。完全不一样的。请： -空中璇子- ♀ (144 bytes) () 05/23/2020 postreply 10:32:53

• 我只写微诗，不喜欢汉徘这个名字。 -秦照- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 10:41:51

• 我也插枝种了枸杞，结的是黑杞子。 -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 05/22/2020 postreply 19:30:26

• 那营养！ -空中璇子- ♀ (0 bytes) () 05/22/2020 postreply 19:35:41

• 好看！特意仿造了三首，请老师过目！ -衡阳雁- ♂ (0 bytes) () 05/22/2020 postreply 20:07:22

• 谢谢，看到你的佳作。 -空中璇子- ♀ (0 bytes) () 05/22/2020 postreply 20:20:56

• 很朗朗上口～～～～～～ -阿童木牧- ♀ (0 bytes) () 05/22/2020 postreply 22:35:28

• 是朗朗顺口 -阿里- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 12:50:52