【清平乐】UPenn 印象(白话游记)

来源: 闲者__ 2019-08-03 18:58:33 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (17974 bytes)
本文内容已被 [ 闲者__ ] 在 2019-08-16 18:13:14 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

【清平乐】UPenn 印象(修改版)

 

无德不立,

古训常相忆。

满目精雕红墙壁,

一抹斜阳飞溢。

 

风雨百世春藤,

博学浩瀚群星。

但见青葱学子,

不负时代精英。

 

 

Motto (Latin)Leges sine moribus vanae

Motto in EnglishLaws without morals are useless

————————————————————————————————————————

 

【清平乐】UPenn 印象(白话游记)

 

错落有致,

满目哥德式。

文理百科如天赐。

滋养莘莘学子。

 

垂范百世春藤,

精英创意无穷。

崇尚法德同立,

古校依旧青葱。

 

 

(新韵,途中随笔)

 

 

 

 

注:UPenn(宾夕法尼亚大学)创办于1740年。建校时间早于美国建国(1776)

创始人:本杰明·富兰克林

校训:法无德不立

    拉丁文:Leges Sine Moribus Vanae

    英文:Laws without morals are useless

若干第一:

    美国第一所现代意义上的大学(综合性大学)

    北美第一所医学院(1765)

    美国第一所教学医院(1874)

    第一所商学院(沃顿,1881)

    第一个学生会组织(Houston Hall, 1896)

    世界第一台电子通用计算机(ENIAC, 1946,重31)

    金融专业和护理专业排名全美第一

所有跟帖: 

赞!去过那儿几次,校内环境可以,校外环境不是太好 -天朝玉- 给 天朝玉 发送悄悄话 天朝玉 的博客首页 (0 bytes) () 08/04/2019 postreply 07:32:15

这一首少了点诗味。 -白九- 给 白九 发送悄悄话 白九 的博客首页 (0 bytes) () 08/04/2019 postreply 09:43:36

九兄说得是。俺这儿懒懒散散地套用白话,有损古韵诗风。 -闲者__- 给 闲者__ 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/04/2019 postreply 15:15:35

加了一个修改版,依旧残存着白话打油的成分。再谢九兄不吝赐教! -闲者__- 给 闲者__ 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/11/2019 postreply 06:21:46

也去过,挺好欣赏 -衡阳雁- 给 衡阳雁 发送悄悄话 衡阳雁 的博客首页 (0 bytes) () 08/04/2019 postreply 11:34:20

天玉和衡阳兄都是见多识广。我这是第一次去游览校园,惊叹于该校的历史成就和建筑。 -闲者__- 给 闲者__ 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/04/2019 postreply 16:13:24

把词写成简介有挑战性。胜在有内容。 -偏爱打油不沽酒- 给 偏爱打油不沽酒 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/06/2019 postreply 17:12:25

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”