【七律】游Trillium湖 两版在斟酌中。敬请诗友提出宝贵意见。

来源: 偏爱打油不沽酒 2019-07-18 15:41:17 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (791 bytes)

游Trillium湖

版本一

寂历空山久忘形,时来野鸟动人听。
雪峰已映半湖白,松影还摇万点青。
行至水穷芳草岸,坐看风起蓼花汀。
眼前漫有相思意,散入斜阳落晚亭。
 
版本二
寂历空山久忘形,时来野鸟动人听。
雪峰已送半湖月,松影还摇万点星。
近水烟波笼碧草,隔花风籁起青萍。
眼前漫有题诗意,诗未成时梦已醒。
 
图片来自网络

所有跟帖: 

第一首更好 -千山我独行- 给 千山我独行 发送悄悄话 千山我独行 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2019 postreply 16:04:46

多谢千版宝贵意见。 -偏爱打油不沽酒- 给 偏爱打油不沽酒 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/18/2019 postreply 19:21:25

版本一似乎简洁明快!雪峰已映半湖白,似应山峰已映半湖雪 -衡阳雁- 给 衡阳雁 发送悄悄话 衡阳雁 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2019 postreply 16:05:31

多谢雁兄宝贵意见。我的写法主要是考虑对仗,雪峰对松影,白对青。 -偏爱打油不沽酒- 给 偏爱打油不沽酒 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/18/2019 postreply 19:23:05

也赞第一版, 自然流畅贴切好诗。 -Meander001- 给 Meander001 发送悄悄话 Meander001 的博客首页 (0 bytes) () 07/18/2019 postreply 18:45:26

多谢Meander兄鼓励和宝贵意见。 -偏爱打油不沽酒- 给 偏爱打油不沽酒 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/18/2019 postreply 19:24:12

更喜欢版本一 -遍野- 给 遍野 发送悄悄话 遍野 的博客首页 (542 bytes) () 07/19/2019 postreply 10:51:02

多谢遍野才女的回复。很有启发。我一直纠结是句子造成二版有点拖沓。现在看来应该是结构不合理的原因。多谢宝贵意见,希望以后能多多指教 -偏爱打油不沽酒- 给 偏爱打油不沽酒 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/19/2019 postreply 11:54:07

呵呵,指教不敢~~~ 其实你写得挺好的, -遍野- 给 遍野 发送悄悄话 遍野 的博客首页 (307 bytes) () 07/19/2019 postreply 15:23:06

想提高的话还得有人批评。互相点赞没啥帮助。当然只想写着玩的话就无所谓。 -偏爱打油不沽酒- 给 偏爱打油不沽酒 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/19/2019 postreply 20:45:41

TRUE!~~~~ -遍野- 给 遍野 发送悄悄话 遍野 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2019 postreply 17:39:14

更喜欢第二首。个见。 -作业本- 给 作业本 发送悄悄话 作业本 的博客首页 (398 bytes) () 07/19/2019 postreply 16:09:09

多谢作业本兄。写出新意和情感很重要。在湖边看到大片水草,就想起大风起于青萍之末这句。想化入诗里。所以有了第二版。感觉第二版值得再 -偏爱打油不沽酒- 给 偏爱打油不沽酒 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/19/2019 postreply 20:54:01

更喜欢第二首,尤其是月,星,碧草,青萍。只是最后一句不如版本一的结句。很喜欢“散入斜阳落晚亭。” 很美的意境。 -闲者__- 给 闲者__ 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/19/2019 postreply 21:31:27

多谢闲者兄。第二首看来也有可取之处。需要参考一下纯写景的作品结构,也许可以把两首揉在一起。 -偏爱打油不沽酒- 给 偏爱打油不沽酒 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/19/2019 postreply 22:08:58

雪峰已映半湖白,松影还摇万点青。好景致 -秦照- 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 07/20/2019 postreply 20:35:18

喜欢第一首,白和青貌似平白,但余意未尽,月和星不对景。如第一版的想思意能改成第二版的诗情,会更好些。想思意在此景中有些突兀。 -luck86- 给 luck86 发送悄悄话 luck86 的博客首页 (0 bytes) () 08/06/2019 postreply 19:06:29

幸运兄评的很好。这个相思取广义的相思,最后一联大概想表达欲辩已忘言的意思。能有更好的词取代就好了。 -偏爱打油不沽酒- 给 偏爱打油不沽酒 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/06/2019 postreply 20:54:36

请您先登陆,再发跟帖!