七律， 平起首句合韵 《忆往事 ，往事不如烟》

七律， 平起首句合韵 

《忆往事 ，往事不如烟》

 

作者： 山人

 

常思廿岁意国游，

美色佳图不胜收；

斗兽场边寻勇士， 

米兰城内访奇幽。

泉新清澈多鸿愿， 

桥旧弯曲少苦愁；

过隙时光如逝水，

青春不在怅悠悠！

 

译文：常常想起20年前意大利的游学经历，意大利的美景真是目不暇接啊：罗马斗兽场边上寻找曾经的勇士， 还有米兰城里探访古迹； 罗马古城里少女喷泉的水很新、 很清澈， 当年曾许下多少鸿鹄大愿？ 还有水城威尼斯奈何桥上的徜徉消去了多少思乡的苦愁？时光飞逝， 青春不在， 不胜感慨