汉英双语纸质诗刊《诗殿堂》第三期征稿启事

汉英双语纸质诗刊《诗殿堂》

 

征稿启事

 

本刊自即日起向所有华语诗人征集第三期诗稿，具体事宜如下。

 

一、本刊设有下列栏目

 

1. 《微型诗苑》：刊登五行以下的新诗

2. 《新诗天地》：刊登二十行以下的新诗

3. 《本期特辑》：刊登具有特殊意义或体例的新诗，比如“新性灵诗集”，“情诗一组”，等等

4. 《古诗新意》：刊登今人所写带有新意的近体诗或词

5. 《经典精译》：刊登经典古诗词的上乘英译文

6. 《诗文赏析》：刊登《诗殿堂》刊物上登载过的诗文的赏析

7. 《诗学诗论》：刊登有关诗学的论文

8. 《人物报导》：（内定，不定期刊登）

9. 《书画艺术》：可以用于封面和封底的图画

 

二、投稿邮箱（为节省人力资源，请别用错邮箱）

 

1. 投《微型诗苑》和《新诗天地》的稿件，请电邮至：[e-mail]

2. 投《古诗新意》的稿件，请用繁体字，电邮至：[e-mail]

3. 投其他栏目，请电邮至[e-mail]

4. 若愿加入华诗会，请发包含“我愿加入华诗会”七字电子邮件至[e-mail]

 

三、规格

 

1. 您邮件的主题处，请仿照右边格式书写：XXX（本名）投《微型诗苑》5首

2. 您邮件的内容处，请仿照下面格式书写：

第一行         本名：XXX（即真实姓和名全称）

第二行         置名：高山（即诗稿用什么名字发表）

第三行         电子信箱：[e-mail]

第四行         微信号：wang245（自愿，非必须）

空一行

第六行         投《微型诗苑》5首（标明投什么栏目）

空一行

第七行         开始张贴你的5首微型诗（你要投稿的诗文）

诗稿后         150字以内个人简介。

最后             如有话说，写这里。    

 

注：每种类型的诗稿不超过八首，超过八首以后的诗稿不予审阅。不同类型的诗请按上面的规定投入不同的邮箱。请按以上规定直接将稿件贴在邮件的内容处，不要用word等附件邮寄你的文稿。

 

四、投稿日期：  2019年1月1日开始征稿，2019年1月31日结束，2019年3月31日出版

         

五、注意事项：

 

1. 《诗殿堂》刊登高端诗作。稿件一经录用，将被译成英语，用汉英双语纸质书刊形式出版，在世界上主要国家发行。来稿可自带英译文，但本刊保留修改权。

2. 为降低人力资源的消耗，请严格按照以上规定操作，特别是不要从微信里投递稿件。微信名往往跟本名或置名不同，会增加编辑的查找时间和工作量。

3. 请勿一稿多投，尤其是已在其他纸质媒体发表过的作品。投稿者一律文责图责自负，本刊不承担任何责任。发表于本刊的文字图片，本刊拥有编辑，选编，网贴，出版权。

 

本刊网站：poetryh.com

 

 

所有跟帖： 

• 徐英才老师是著名翻译大师、诗人、《诗殿堂》总编。希望诗友们参与! -石蝶- ♂ (0 bytes) () 01/04/2019 postreply 07:05:05

• 徐英才双语诗 -石蝶- ♂ (1204 bytes) () 01/04/2019 postreply 10:16:41

• 石兄和徐教都是大师，英雄相惜！ -glory1978- ♂ (0 bytes) () 01/05/2019 postreply 07:37:43