多谢作业兄宝贵意见,探讨见内

来源: 偏爱打油不沽酒 2018-11-05 22:32:06 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (848 bytes)

绿字的确略嫌重复,而且绿露发音也别扭。绿露对烟花也不太工。容我斟酌一下

我的意思是绿菊静雅,就不该对菊饮酒。当然用陶令酒会有误会,毕竟陶令酒是风雅的符号。一开始想用 白衣酒 对 青女锋, 可惜音韵不合。这里的确需要改动一下。对仗也不工。等再斟酌斟酌。

这个应,的确是平。另外两个意思契合的字 '合' 和 '宜' 也都是平。仄声的字意思上都差了点。现在候选的有 '向' '许' '令' '与' '认' '为' 都差点意思。也许'向'字稍好一点。

今晚有事,看明天能不能改出一版。

再次多谢作业兄宝贵意见。每次都让我有所收获。

所有跟帖: 

二版改得好! -作业本- 给 作业本 发送悄悄话 作业本 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 13:43:37

谢谢作业兄肯定 -偏爱打油不沽酒- 给 偏爱打油不沽酒 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/07/2018 postreply 18:38:06

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”