民国离现在不远,可以考证出确实的答案. 所以我们现代住在西方社会的华人写诗,关于床的应该是现代人用的弹弓床而非您的图所示的椅子
很好。我相信民国时期的鲁迅睡的“床”与今天城里人睡的“床”是一个意思,并非一种椅子.
所有跟帖:
•
鲁迅的诗句中有倚字
-yinny自拍-
♀
(107 bytes)
()
01/05/2018 postreply
11:51:26
•
现代的床没背可依吗?假设诗中的叙述者就是作者本人,所以猜想他应该是夜半平躺着睡不着然后起来依
-小贝壳weed-
♀
(23 bytes)
()
01/05/2018 postreply
12:08:02
•
如果speaker不是作者本人,他当时的创造思绪可能飘到清代,那么那个床是有可能是椅子
-小贝壳weed-
♀
(0 bytes)
()
01/05/2018 postreply
13:42:00