看字阳平古话音,裔兮偶尔入诗文。今人可笑读不了,平水囫囵和血吞。

来源: 酒色夫 2017-12-29 06:20:48 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (882 bytes)

和白丁讨论学术问题是又好气又好笑。

知道这首诗里的看字怎么发音吗?您是不是想从(kàn)(kān)中选一个呀?嘻嘻

知道这首诗怎么朗诵吗?鬼脸

 

咏廿四气诗 寒露九月节(唐·元稹)

寒露惊秋晚,朝看菊渐黄。千家风扫叶,万里雁随阳。
化蛤悲群鸟,收田畏早霜。因知松柏志,冬夏色苍苍。

 

 

所有跟帖: 

赞!酒诗兄的诗满有灵气,妙语,近距离对焦,动词用得。好,立体感~ -小贝壳weed- 给 小贝壳weed 发送悄悄话 小贝壳weed 的博客首页 (0 bytes) () 12/29/2017 postreply 06:52:44

谢谢,和字作动词的时候,台湾的发音与大陆也一样,不念寒音。 -酒色夫- 给 酒色夫 发送悄悄话 酒色夫 的博客首页 (0 bytes) () 12/29/2017 postreply 07:08:32

古汉语学界一般认为唐代尚不分阴平阳平,古韵书中,今天的阴阳平音互注的情况很多。见王力先生著作。仅供参考。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (313 bytes) () 12/29/2017 postreply 07:04:54

谢谢,唐代分不分阴平阳平没有关系,那时候的看字,是按阳平发音的,而且不能互换。所有有后来的分道。 -酒色夫- 给 酒色夫 发送悄悄话 酒色夫 的博客首页 (0 bytes) () 12/29/2017 postreply 07:10:10

谢酒兄讨论。何以见得是按阳平而非阴平呢? -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 12/29/2017 postreply 07:11:13

宋代平水韵的起源书籍中,有谈到这个看字:由阳平分流开来,成为一对阴阳。 -酒色夫- 给 酒色夫 发送悄悄话 酒色夫 的博客首页 (0 bytes) () 12/29/2017 postreply 07:14:21

哈哈,酒兄当据此写论文一篇,提交专业杂志。因为,王力等主流学派认为,声母为清辅音的平声字,演变为后世的阴平; -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (182 bytes) () 12/29/2017 postreply 07:33:53

K是浊塞音 -酒色夫- 给 酒色夫 发送悄悄话 酒色夫 的博客首页 (0 bytes) () 12/29/2017 postreply 07:55:33

那是放在音尾,作入声标注才如此吧?那个情况,类似picture的"c",只作口型不发声。作声母时似为清辅音。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (3253 bytes) () 12/29/2017 postreply 08:01:50

溪母分化,已经是唐后的事了。 -酒色夫- 给 酒色夫 发送悄悄话 酒色夫 的博客首页 (0 bytes) () 12/29/2017 postreply 08:31:36

哈哈,那您就用今音读一读试试看嘛,一定好玩:)) -酒色夫- 给 酒色夫 发送悄悄话 酒色夫 的博客首页 (190 bytes) () 12/29/2017 postreply 07:11:29

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”