读李贺《将进酒·琉璃钟》想到一个问题(门外看):为什么中国没有像乔治·戈登·拜伦Childe Harold's Pilgrima

本帖于 2017-09-05 08:18:01 时间, 由普通用户 小贝壳weed 编辑

读李贺《将进酒·琉璃钟》想到一个问题:为什么中国没有像乔治·戈登·拜伦Childe Harold's Pilgrimage那样的长篇叙事诗?

【孔雀东南飞】,【长恨歌】,【胡笳十八拍】等算比较长了但都没有拜伦的叙事诗长。 糟糕,一个不小心把“胡笳” 打成 “互掐” 。

(我的拼音不好,英语也不好,有时打出的字让人误解。特此声明,不是故意)


《将进酒·琉璃钟》

年代: 作者: 李贺
琉璃钟,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。
烹龙炮凤玉脂泣,罗帏绣幕围香风。
吹龙笛,击鼍鼓;皓齿歌,细腰舞。
况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。
劝君终日酩酊醉,酒不到刘伶坟上土!

所有跟帖: 

【孔雀东南飞】,【长恨歌】,【胡笳十八拍】等算比较长了但都没有拜伦的叙事诗长。糟糕,一个不小心把“胡笳” 打成 “互掐” 。 -小贝壳weed- 给 小贝壳weed 发送悄悄话 小贝壳weed 的博客首页 (339 bytes) () 09/05/2017 postreply 08:12:55

清代女弹词作者陈端生的《再生缘》。大部分还写于作者十八九岁时,很惊人。好像基本上是七言的。李冰冰主演的电视剧《孟丽君》可一看。 -中间小谢- 给 中间小谢 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 08:36:59

多谢博学多小谢诗兄介绍。长知识了。:)) -小贝壳weed- 给 小贝壳weed 发送悄悄话 小贝壳weed 的博客首页 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 08:55:27

不是博学啦,开始时也不知道。看李冰冰的电视剧才无意中发现,从此看到十八九岁的女孩子都特别害怕,说不定又是什么文学天才。。。 -中间小谢- 给 中间小谢 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/05/2017 postreply 08:58:32

七言排律应该更不容易 :))) 第一次听说。小谢诗兄最近写的几首都有谢灵运·《于南山往北山经湖中瞻眺》这样的气场。 -小贝壳weed- 给 小贝壳weed 发送悄悄话 小贝壳weed 的博客首页 (219 bytes) () 09/05/2017 postreply 09:07:57

曾找来翻过,记得是七言押韵,但不算排律,是弹词的语言,不是近体诗的语言。刚才搜了一下,陈写了约50万字,未完成。另一位作者续完1 -中间小谢- 给 中间小谢 发送悄悄话 (217 bytes) () 09/05/2017 postreply 09:25:57

点歌小贝壳歌唱家 -酒色夫- 给 酒色夫 发送悄悄话 酒色夫 的博客首页 (146 bytes) () 09/05/2017 postreply 17:17:16

回答你的问题: -酒色夫- 给 酒色夫 发送悄悄话 酒色夫 的博客首页 (158 bytes) () 09/05/2017 postreply 18:13:58

哈哈哈。。。谢谢! -小贝壳weed- 给 小贝壳weed 发送悄悄话 小贝壳weed 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2017 postreply 05:17:42

请您先登陆,再发跟帖!