“听”在汉代《说文解字》正音为仄，平声是后来的读音，唐、宋人多混用。如陆游“夜阑卧听风吹雨”。

"经过“的“过”，《说文解字》只有平声一读，后来演化出仄声的读法。现存《平水韵》（可能是后人注的简化版）"歌“韵注解多以“经过”为例子，但仄声读法也有个注解，说”过 [歌韵同。又过失，独用。]”。意思似乎是除了“过失”独用外，其余与平声的“过”同义。唐诗实例，当“经过”讲用作仄声的情况也不少，如“轻舟已过万重山”“沉舟侧畔千帆过”。

还需注意的是，即便是"经过“这个词，在唐诗里也未必是动词，它也有”经历“的名词意思。因此以词性区分平仄的方法并不正确。

诗中如果出现“经过”这个词，“过”字倒确实多读平声。这也许是现存《平水韵》以“经过”举例的根据所在。

与梦得偶同到敦诗宅感而题壁（唐·白居易）
　　七言律诗　押歌韵　　显示自动注释

山东才副苍生愿①，川上俄惊逝水波。履道凄凉新第宅②，宣城零落旧笙歌③。

园荒唯有薪堪采，门冷兼无雀可罗。今日相逢④偶同到，伤心不是故经过。（名词，平声）

商山路驿桐树昔与微之前后题名处（唐·白居易）
　　七言绝句　押虞韵　　显示自动注释

与君前后多迁谪，五度经过此路隅。笑问中庭老桐树，这回归去免来无。（动词，平声）

 

所有跟帖： 

• 深谢阿留兄！学习了！问好！ -Willie_USA- ♂ (0 bytes) () 09/04/2017 postreply 06:58:33