个见：用泥鳅儿的标准，原文隐喻，译成隐喻，不缩小含义。照此，有改进空间

来源: Yimusanfendi 于 2016-12-22 11:18:32 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.